Examples with "die Software im Objectcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Lizenznehmer erhält die Software im Objectcode (ausführbare Form).
Die Color Alliance räumt dem Kunden das einfache, nicht ausschließliche und zeitlich unbeschränkte Recht ein, die in der Auftragsbestätigung bezeichnete Software im Objectcode nach Maßgabe der nachfolgenden Bestimmungen zu nutzen.
Subject to the following terms, Color Alliance grants the customer the basic, non-exclusive and perpetual right to use the software in object code indicated in the confirmation of the order.
Die CA räumt dem Kunden das einfache, nicht ausschließliche und zeitlich unbeschränkte Recht ein, die in der Auftragsbestätigung bezeichnete Software im Objectcode nach Maßgabe der nachfolgenden Bestimmungen zu nutzen.
Ca grants the customer the simple, and non-excluding and timely limited right to use the software mentioned in the acknowledgement of order in the object code according to the following conditions.
Die Color Alliance räumt dem Kunden das einfache, nicht ausschließliche und zeitlich unbeschränkte Recht ein, die in der Auftragsbestätigung bezeichnete Software im Objectcode nach Maßgabe der nachfolgenden Bestimmungen zu nutzen. Eine über die nachfolgenden Bestimmungen hinausgehende Rechtseinräumung ist mit der Überlassung der Software nicht verbunden.
The Customer will be granted an ordinary, non-exclusive and non-transferrable right of limited term to use the contractually agreed software, and any future additions thereto, in accordance with the provisions of these Terms and Conditions and for the purpose for which it is intended.
Unser neuer Praktikant hat die Software im Handumdrehen kapiert, erstaunlich schnell.
Our new intern picked up the software in quick sticks, surprisingly fast.
Nachdem sie das Handbuch gelesen hatte, installierte sie die Software im Handumdrehen.
After reading the manual, she installed the software in very short order.
Jetzt können Sie mehr über die Software im folgenden Abschnitt wissen.
Chiptuning bedeutet, dass die Software im Motorsteuergerät optimiert wird.
Chiptuning means that the software in the engine control unit is optimised.
Sie können mehrere Timer gleichzeitig einrichten und die Software im Vollbild-Modus nutzen.
You can set multiple timers simultaneously and use the software in full-screen mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.