We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the software reads
Es ist ganz einfach, zu zu wechseln - die Software liest die meisten Dateiformate der am Markt angebotenen Office-Pakete.
It's easy to change to Apache OpenOffice - the software reads all major competitors' files
Das Prinzip: Die Software liest zwei Dateien, beispielsweise im AFP, PDF- oder PostScript-Format ein, vergleicht das Originaldokument mit dem geänderten und zeigt die gefundenen Unterschiede in Sekundenschnelle an.
The principle: the software reads in two files, e.g. in AFP, PDF or PostScript, Metacode compares the original to the modified version and displays the differences found in just seconds.
Die Software liest eine derartige Ergebnisdatei, sodass Sie die Verantwortung für solche Situationen tragen.
The software reads such a result file, so you are responsible for such situations.
Die Software liest verschiedenste Barcodes mit einem Durchgang
The software reads different bar codes in one call
Die Software liest die korrupte Datei, extrahiert ihren Inhalt und erstellt eine gesunde Datei, indem sie die Probleme behoben hat.
The software reads the corrupt file, extracts its contents, and creates a healthy file by fixing the problems.
Die Software liest reale Formulare (verzerrt, faltig, fleckig, falsch ausgefüllt).
The software reads real-world forms (skewed, wrinkled, stained, improperly filled-out).
Die Software liest sämtliche Parameter des LED-Treibers aus und vergleicht sie mit der ursprünglichen Konfiguration.
The software reads out all the parameters of the LED driver and compares them with the original configuration.
Die Software liest beim Analysieren die Größe der einzelnen Seiten aus und zeigt gegebenenfalls im InfoLog an, wenn unterschiedliche Seitengrößen gefunden wurden (erreichbar über den i-Knopf in der Werkzeugleiste).
The software reads the sizes of all pages when analyzing and shows where applicable in the InfoLog if different page sizes are found (ou can enter the InfoLog by clicking on the i-button in the tool bar).
Die Software liest den Tasten-Code, um festzustellen, welche Taste der Benutzer gedrückt hat.
The software read the keycode to determine which key was pressed by the user.
Die Software liest daraufhin die Sensoren aus, es erscheint eine Meldung ähnlich dieser
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.