We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software using
Die IT-Abteilung eines Unternehmens, die die Software mithilfe dieser Methoden bereitstellt, ist wahrscheinlich besser darauf vorbereitet, auf Änderungen in der Geschäftsumgebung zu reagieren.
An enterprise IT shop set up to deliver software using this methodology should be better prepared to react to changes in the business environment.
"Festlegen der IP-Adresse" 2 Installieren Sie den Treiber und die Software mithilfe der User Software CD-ROM.
"Setting the IP Address" 2 Install the driver and software using the User Software CD-ROM.
Forenbetreiber passen die Software mithilfe von Add-ons individuell an ihre jeweiligen Erfordernisse an.
Forum operators adapt the software individually to their respective requirements with the help of add-ons.
Im Rahmen eines kurzen und simplen Einführungsprojekts wird die Software mithilfe von Schnittstellen in Ihre Systemlandschaft integriert.
Within a short and simple implementation project, the software is integrated into your system landscape using interfaces.
Wenn das Gratis-Abonnement abgelaufen ist, reaktivieren Sie die Software mithilfe des gekauften Aktivierungscodes unter Beachtung dieser Anleitung.
Once complimentary subscription has expired, reactivate the software using your purchased activation code following instructions from this article.
Vor Beginn des Software-Projekts ermitteln Experten die Anforderungen an die Software mithilfe eines Analyse-Workshops im jeweiligen Unternehmen.
Before beginning the software project the experts determine the requirements for the software during an analysis workshop in the respective company.
Zukünftig soll die Software mithilfe von Sensoren automatisiert die Bewegungen der Maschinenachsen analysieren können und dann verlässliche Aussagen über den Zustand der mechanischen Baugruppen und Komponenten treffen.
In the future, the software will be able to automatically analyze the movement of machine axes and deliver reliable information about the condition of mechanical assemblies and components.
Zudem kann die Software mithilfe von Windsimulationen zeigen, wie viel Strom sich an einem konkreten Standort mit einer bestimmten Windenergieanlage vermutlich erzeugen lässt.
The software can also use wind simulations in order to show how much electricity can feasibly be generated at a specific location using a specific wind turbine.
Installieren Sie die Software mithilfe des URLs, den Sie in Ihrer Willkommens-E-Mail erhalten haben, auf Ihrem Computer, und rufen Sie die -Website auf.
Use the URL you received in your welcome email message to install the software on your computer and access the website.
Wenn Sie immer noch Beweise für das Vorhandensein von Spyware sehen, nachdem Sie versucht haben, die Software mithilfe eines Antispywareprogramms zu entfernen oder sie zu deinstallieren, müssen Sie Windows und Ihre Programme ggf. neu installieren.
If you still see evidence of spyware after trying to remove it with an antispyware program or uninstalling it, you might need to reinstall Windows and your programs.
Nachdem Sie die Installationsdatei von Movavi Video Converter heruntergeladen haben, führen Sie sie aus, und installieren Sie die Software mithilfe von den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Download the video converter from the Movavi website and install it following the onscreen instructions.
Wir empfehlen jedoch, dass Sie die Software mithilfe der im Lieferumfang enthaltenen McAfee-Softwareinstallations-CD erneut installieren.
However, we recommend that you reinstall the software using the supplied McAfee software installation CD
Bei der effizienten Verplanung Ihrer Be- und Entladerampen hilft Ihnen die Software mithilfe einer grafischen Oberfläche.
Planning Schedule your doors in the most efficient way possible using a graphical interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.