We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fragen nach den Inhalten und dem Aufbau einer guten API-Dokumentation werden dabei genauso intensiv untersucht wie die Zielgruppe - die Softwareentwickler - selbst.
We conducted intensive research on the contents and structure of good API documentation, but also on the target group itself - the software engineers.
Anfänglich beachteten die Softwareentwickler der Kasinos die Handyspiele nicht so sehr, wie sie gemusst hätten.
Initially, casino game software developers did not pay as much attention to mobile games as they should have.
Das macht es für die Softwareentwickler und -architekten einfach, die Qualität und Wartbarkeit selbst von umfangreichen Codierungen zu sichern.
This makes it easy for software developers and architects to guarantee quality and serviceability - even for large software projects.
Analyse, Planung und Koordination der Umstellung der Betriebssysteme für die Softwareentwickler und Computer für die Performancemessungen.
Analyze, plan, and coordinate the conversion of the operating systems for software developers and computers for performance measurements.
Letztendlich haben wir das Problem damit gelöst, dass die Kamera- und die Softwareentwickler eng zusammengearbeitet haben.
We finally solved the problem by having the camera developers and software developers work closely together.
Diese Lösung ist beispielsweise für die Softwareentwickler, die Herausgeber von Fachliteratur oder für die Autoren von spezialisierten technischen und Maschinenbaupublikationen günstig.
This solution is suitable, for example, for software developers, publishers of expert literature, or for authors of expert engineering and technical publications.
Da die Technologien, die Plattformen und die Geräte mit Überschallgeschwindigkeit voranschreiten, stehen die Softwareentwickler vor der zwingenden Aufgabe, die Endprodukte schneller zu liefern.
With technologies, platforms, and devices advancing at supersonic speed, software developers are facing the compelling task of delivering finished products faster.
Der verstärkte Patentschutz würde die starke Marktposition der großen Anbieter fördern und bedeutet in der weiteren Folge auch, dass die Softwareentwickler für eine Vielzahl von Standardfunktionen Gebühren, d. h. Lizenzgebühren zu entrichten haben.
Greater protection for patents would enhance the large service providers' position of strength in the market and would consequently mean that software developers would have to pay fees, in other words, royalties, for a wide variety of standard functions.
Wir stellen Ihnen die Softwareentwickler vor, die aufgrund ihrer Ausbildung (abgeschlossenes Informatik-Studium) und langjährige internationale Projekterfahrung (mindestens drei Jahre) bestens für Ihre Projekte qualifiziert sind.
We will introduce you to software developers who are perfectly qualified for your project thanks to their education (computer science degree) and many years of international experience (at least three).
Es gibt häufig verwendete Tools, mit denen böswillige Akteure automatisch eine Website nach Formularen durchsuchen und dann versuchen können, verschiedene SQL-Abfragen einzugeben, die eventuell eine Antwort generieren, die die Softwareentwickler der Website nicht beabsichtigten, und so die Datenbank ausspähen.
Commonly used tools exist that allow a malicious actor to automatically search through a website looking for forms, and then attempt to input various SQL queries that may generate a response that the website's software developers did not intend in order to exploit the database.
Zu den guten Nachrichten: Die ersten Boards gehen gerade an die Softwareentwickler raus.
The good news: The first boards have been sent to software developers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
