We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the software landscape
Wir analysieren Prozesse, untersuchen die Softwarelandschaft und geben Handlungsempfehlungen.
We analyze processes, examine your software landscape and give guidance.
Systemeinführung und -integration in die Softwarelandschaft unserer Kunden,
System introduction and integration within the software landscape of our customers
Nach einer Einführung in die Theorie und einem Überblick über die Softwarelandschaft werden konkrete Implementierungen genauer untersucht.
After an introduction to the theory of randomness and an overview of the software landscape, concrete implementations are analysed in detail.
Dabei werden bestehende Komponenten speziell für die Kundenerfordernisse adaptiert und in die Softwarelandschaft integriert.
At the same time, existing components are adapted especially for the requirements of the customer and integrated into the software scene.
Leistungen/ Geschäftsmodelle entwickeln sich schnell weiter, und gerade bei geschäftskritischen Applikationen ist es von entscheidender Bedeutung, die Softwarelandschaft eines Unternehmens auf dem aktuellsten Stand zu halten um flexibel zu bleiben.
Business models develop quickly, which means it is very important to ensure the software landscape of a company is kept up to date and flexible, above all in relation to business-critical applications.
Wenn sich die Softwarelandschaft bewegt, sind Sie darüber im Bilde und kennen die Auswirkungen auf Ihr Unternehmen.
If the software environment shifts, you are aware of it and know what repercussions your company faces because of it.
Mit einer einzigen Plattform kann die Benutzerabhängigkeit vermindert und die Softwarelandschaft vereinfacht werden.
With a single platform, IT can reduce user dependencies and simplify the technology landscape.
So überführte Pironet NDH die Softwarelandschaft innerhalb von 48 Stunden an einem Wochenende.
Pironet NDH managed to convert the software landscape within a 48-hour period over the weekend.
Gemeinsam vereinheitlichen die Partner nun die Softwarelandschaft an zahlreichen Standorten - erneut mit der Logistiksoftware WAMAS.
By utilizing the logistics software WAMAS, together the two companies harmonize the Coop software landscape.
Genau an dieser Schnittstelle von Medizintechnik und IT setzen auch die Aktivitäten von MEDNOVO an: Mittels seiner HL7 Blackbox oder über sein Dokumentationssystem MediColor ist MEDNOVO in der Lage diagnostische oder bildgebende Medizingeräte in die Softwarelandschaft des Krankenhauses einzubinden.
Concretely at this point of intersection of medicine technology and IT the activities of MEDNOVO are set: By the use of its HL7 Blackbox or its documentation system MediColor MEDNOVO is in the position to integrate diagnostical devices or picture-given medical devices into the software scenery of hospitals.
Die Integration des Digital Enterprise Portfolios von Siemens in die Softwarelandschaft seiner AM-Produktions- und F&E-Standorten wird es Oerlikon erleichtern, den AM-Engineering-Prozess von Anfang bis Ende aktiv zu managen.
The integration of Siemens' Digital Enterprise Portfolio into Oerlikon's software landscape in its AM production and R&D sites will support Oerlikon in actively managing the AM engineering process from end to end using one interface.
Die Softwarelandschaft wird in der Praxis also zwangsläufig trotz aller Bemühungen immer heterogen.
So, despite all efforts to the contrary, the software landscape will, in practice, always turn out to be heterogeneous.
Gerade die Einbettung solcher IT-Systeme in die Softwarelandschaft muss sorgfältig vorgenommen werden und sich zwingend an der Geschäftsstrategie orientieren.
It is in particular the embedding of such IT systems in software environments that must be carried out diligently and must definitely be aligned to the business strategy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor die Softwarelandschaft in het Duits
