We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the language encoding
speech coding
Wählen Sie die Sprachcodierung für dieses Dokument
RECHNERISCH EFFIZIENTER HINTERGRUNDRAUSCHUNTERDRÜCKER FÜR DIE SPRACHCODIERUNG UND SPRACHERKENNUNG
COMPUTATIONALLY EFFICIENT BACKGROUND NOISE SUPPRESSOR FOR SPEECH CODING AND SPEECH RECOGNITION
So ändern Sie die Sprachcodierung einer Nachricht beim Lesen
To change the language encoding for a message you are reading
Diese Einstellung wird auch beim Laden aller folgenden Seiten verwendet, wenn die Sprachcodierung nicht festgestellt werden kann.
This setting is also used when loading subsequent pages if the language encoding cannot be determined.
Ich habe die Sprachcodierung aus dem Link entfernt, den ich in diese Antwort eingefügt habe, um Sprachprobleme zu vermeiden.
I've stripped the language coding out of the link I put in this answer to try and avoid language problems.
Ändert die Sprachcodierung des Dokuments.
Changes the language encoding of the document.
Um die Sprachcodierung beim Speichern der Seite anzugeben, klicken Sie in der Liste Dokument speichern als auf die gewünschte Sprache.
To specify the language encoding for saving the page, click the language you want in the Save this document as list.
Wenn Sie die Sprachcodierung (den Zeichensatz) in einer Antwort ändern, werden die ursprünglichen Zeichen u. U. nicht richtig angezeigt, es sei denn, Sie senden die Nachricht in HTML (und das empfangende Programm kann HTML lesen).
If you change the language encoding in your reply, the original characters may not appear properly unless you are sending the message in HTML (and the receiving program can read HTML).
So wählen Sie die Sprachcodierung zu einer Webseite aus
To select the language encoding for a Web page
Dieser kurze Text ist in Deutsch und Französisch übersetzt, aber die Kriminellen schienen die Sprachcodierung der anderen Zeilen durcheinander gebracht zu haben, was zu verschlüsseltem Text führte.
This short text is translated in German and French, but the criminals appeared to have messed up the language encoding of the other lines, resulting in scrambled text.
Um die Sprachcodierung anzugeben, in der Microsoft Word die Seite darstellen soll, falls diese Seite noch nicht in der richtigen Sprachcodierung dargestellt wird, klicken Sie in der Liste Aktuelles Dokument neu laden als auf die gewünschte Sprache.
To specify the language encoding that Microsoft Word uses to display the page if the page is not already displayed in the correct language encoding, click the language you want in the Reload the current document as list.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
