Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Standardversionen
Vertaling van "die Standardversionen" in Engels
standard versions
the default versions
Wir haben sowohl die Unternehmens- als auch die Standardversionen dieser beiden neuen Produkte auf den Markt gebracht, weshalb es uns noch leichter fällt, speziell für Sie ein Paket zu schnüren und Ihre Anforderungen zu erfüllen.
We have launched both the enterprise and standard versions of both of these new products, so it is even easier for us to tailor a package for you and meet your requirements.
Die Standardversionen sind mit Betten, Spannbettlaken, Kleiderhaken, Hängeschrank, Spiegel und Licht ausgestattet. Zusätzlich können Bettwäsche und Sitzgelegenheiten gemietet werden.
Standard versions include beds, fitted sheets, coat hooks, hanging storage, mirrors, and lights, with options to add bedding and seating packages.
Bearbeiten Sie mithilfe der verfügbaren Tools den Text der Nachrichten, oder stellen Sie die Standardversionen wieder her.
Edit the body text of the messages using the available tools or revert to the default versions.
Auf ähnliche Art sucht dispatch() nach registrierten Router- und Dispatcher-Objekten und instanziert die Standardversionen wenn keine gefunden werden.
Similarly, dispatch() checks for registered router and dispatcher objects, instantiating the default versions of each if none is found.
Die Standardversionen besitzen 6 Luftauslässe, aber der TWIN30-N ist mit zusätzlichen Auslässen erhältlich.
Standard versions have 6 air outlets, but the TWIN30-N is available with additional outlets.
Die Standardversionen des Stücklistentyps und der Datenkarte, die mit Enterprise PDM 2009 und höher installiert werden, enthalten diese Abbildung.
The default versions of the BOM type and data card that are installed with Enterprise PDM 2009 and later contain this mapping.
Die Standardversionen der auf der Multilevel-Technologie basierenden Frequenzumrichter SD2M lassen sich in Hochgeschwindigkeitsmotoren bis zu einer Drehfeldfrequenz von 2000 Hz und einem Motorstrom von 424 A bei 16 kHz Schaltfrequenz einsetzen.
Standard versions of the frequency converter SD2M with multilevel technology allow operating high-speed motors with a rotating field frequency of up to 2000 Hz and a motor current of 424 A at a switching frequency of 16 kHz.
Die Standardversionen waren mit einem 3,4 Liter-Motor mit 300 PS ausgestattet, der Carrera S hatte einen 3,6 Liter-Motor mit 320 PS, die Versionen Turbo und Turbo hingegen erreichten 420 bzw. 450 PS.
Standard versions were provided with a 3.4 litre, 300 HP engine; Carrera S featured a 3.6 litre, 320 HP engine; the Turbo and the Turbo S versions developed 420 and 450 HP, respectively.
Dieser Hersteller produziert mehrere langlebige und interessante Kleinmodelle, aber auch die Standardversionen solcher Heimgeräte.
This manufacturer produces several durable and interesting small models, in addition, the standard versions of such home equipment.
Schon die Standardversionen unserer Softwarelösungen bieten eine vielfalt an Funktionen, die wir an Ihre Bedürfnisse anpassen oder um zusätzliche Module erweitern können.
Even the standard versions of our software solutions offer a great number of functionalities, that can flexibly be adapted to your requirements, or extended with additional modules.
Suchen Sie nach Dateien, die nicht dazugehören, sowie nach Dateien, die größer als die Standardversionen sind.
Look for files that do not belong, as well as files whose sizes seem larger than their defaults.
Für die Kettenbelegung wurden zwei Varianten festgelegt: eine für die Standardversionen der GS 650, eine zweite mit zusätzlichen Kühlschläuchen für die leistungsstärkere Spindel mit 30.000 min-1.
Two options were determined for the chain assignment: one for the standard version of the GS 650, a second for the additional cooling hoses for the more powerful spindle with 30,000 min-1.
Wenn Sie eine höhere Lautstärke in Kauf nehmen, sind die Standardversionen der Radeon HD 4890 (ab 185 Euro) eine gute Wahl.
If you don't mind the higher loudness and don't need the bigger framebuffer you can take the default HD 4890 (about 155 Euros).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Standardversionen in het Duits
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 43 ms.
