Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Startbox
Vertaling van "die Startbox" in Engels
the starting gates
the starting stall
the starting box
the starting gate
Vielleicht ist die junge Dame ja eine Glücksbringerin für ihren großen Bruder, wenn er in zwei Wochen in Großbritannien die Startbox bezieht, um sich seiner bisher schwierigsten Aufgabe zu stellen!
Who knows, perhaps the young lady is a lucky charm for her big brother when he enteres into the starting gates in two weeks to face his biggest challenge yet.
Die SOLDIER HOLLOW-Tochter traf im Prix Haras du Ma über 1800 m auf acht Altersgenossinen und rückte aufgrund ihres zweiten Platzes beim Debüt als Höchstgewicht in die Startbox ein.
The SOLDIER HOLLOW filly met eight fillies of her crop in the Prix Haras du Ma over 1800m and entered the starting gates with top weight due to her second place on debut.
Es ist wichtig, die Startbox auf irgendwelche Probleme zu überprüfen.
It's important to check for any issues in the starting stall.
Die Startbox hilft, Chaos vor dem Beginn des Rennens zu vermeiden.
The starting stall helps prevent chaos before the race starts.
Das ist das Zeichen für Reiter und Pferd in die Startbox zu gehen.
This is the sign for rider and horse to go into the starting box.
Kann ich die Startbox wechseln?
Can I change the starting box?
Die Startbox ist entscheidend für eine faire Rennatmosphäre.
The starting stall is crucial for a fair race atmosphere.
Die Aufregung stieg, als sich die Startbox für das Rennen öffnete.
Excitement built as the starting gate rattled open for the race.
An der Rennstrecke lässt die Startbox die ungeduldigen Pferde in das Rennen starten.
At the racetrack, the starting gate releases the eager horses for the race.
Sie begeben sich in die Startbox.
They're lining up at the gate now.
Sie rückte wohl als Favoritin in die Startbox, doch am Ende reichte es nicht ganz.
She broke as the favorite but, in the end, it did not work out for a win.
Für mich und meine Mädels war es das erste Mal dieses Jahr auf der Rennbahn und sie waren natürlich total untrainiert. Youngster „Youhko" ist die Startbox auch noch überhaupt nicht gewohnt und sie hatte deshalb Probleme, aus der Box zu kommen.
It was the first time for my girls and me at the track this year, so they are all completely untrained and youngster "Youhko" is not trained at all yet, to get out of the box in time...
Aber wenn Rock nicht in die Startbox geht, dann nutzt uns das Geld auch nichts.
I have a rich Rock won't go into the starting gate, the money won't do us any good.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Startbox in het Duits
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 35 ms.
