Es ist super, eine praktische Anwendung für die String-Theorie zu haben.
This is awesome to finally have a practical application for string theory.
Vor zwei Tagen war die String-Theorie das Thema.
Das müsste nicht unbedingt die String-Theorie sein.
That wouldn't have to be string theory.
Ich habe gerade über die String-Theorie nachgedacht.
I was thinking about string theory.
das, was es ermöglicht, die String-Theorie zu beweisen.
the thing that will allow string theory to be proved.
Nun, nichts würde passieren, denn ich bin kein Physiker, ich verstehe die String-Theorie nicht.
Well, nothing would happen because I'm not a physicist; I don't understand string theory.
Die Universität zwingt mich an die String-Theorie,
The university is making me do string theory,
Und man kann die String-Theorie nicht beweisen.
and you can't prove string theory.
Wie kann es die Universität wagen, mich wieder an die String-Theorie zu setzen?
How dare the university force me to go back to string theory!
Moleeds sind, so wie ich es sehe, das, was es ermöglicht, die String-Theorie zu beweisen.
Moleeds are what I believe the thing that will allow string theory to be proved.
Zuerst bringe ich hier etwas Wissenschaftliches, über die String-Theorie, und dann etwas dazu aus geistigem Wissen.
First I bring here something scientific, about string theory, and then something in connection with this from spiritual knowledge.
Auch die String-Theorie schlummerte jahrelang, ohne besonders aufzufallen und zitiert zu werden, bis sie auf einmal in aller Munde war.
String theory was also dormant for years without being especially conspicuous or getting cited.
Aber die String-Theorie ist der beste, der genaueste und der leistungsfähigste Bewerber, den wir haben.
But string theory is the best, most accurate and most powerful candidate theory that we have.