Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Swap-Partition
Vertaling van "die Swap-Partition" in Engels
Der Installer wird die Swap-Partition so früh wie möglich während des Installationsprozesses aktivieren.
The installer will activate the swap partition as early as possible in the installation process.
Für die Swap-Partition müssen Sie „linux-swap" auswählen.
For the swap partition, you must use "linux-swap".
Es ist daher unabdingbar, dass Sie auch die Swap-Partition verschlüsseln, wenn Sie verschlüsselte Partitionen verwenden!
This is why, when you use encrypted partitions, it is imperative to also encrypt the swap partition!
Für den Rest dieses Abschnitts wird ad0s1b die Swap-Partition darstellen.
For the remainder of this section, ad0s1b will be the swap partition.
Zuletzt wird die Swap-Partition formatiert, in diesem Fall sdb3
Last we format the swap partition, in this example hdb3
In den Beispielen repräsentiert/dev/ada0s1b die Swap-Partition.
It assumes that/dev/ada0s1b is the swap partition.
Die beiden wichtigsten Partitionen, die Sie verschlüsseln sollten, sind: Ihre Home-Partition, auf der Ihre privaten Daten liegen und die Swap-Partition, auf der möglicherweise sensible Daten vorübergehend während des Betriebes gespeichert werden könnten.
The two most important partitions to encrypt are: the home partition, where your private data resides, and the swap partition, where sensitive data might be stored temporarily during operation.
Das dumpon(8)-Programm muss aufgerufen werden, nachdem die Swap-Partition mit swapon(8) konfiguriert wurde.
The dumpon(8) program must be called after the swap partition has been configured with swapon(8).
Die Mountpunkte von Partitionen, für die kein Mountpunkt gewählt wurde, werden vom Installationsprogramm zugewiesen (die Swap-Partition wird immer automatisch während des Systemstarts eingebunden).
Partitions which you do not establish mount points for, will be auto mounted (the swap partition will always be automatically mounted, when the system starts).
In den Beispielen repräsentiert/dev/ada0s1b die Swap-Partition.
For the remainder of this section, ad0s1b will be the swap partition.
Die VM-Paging-Algorithmen im Kernel sind so eingestellt, dass Sie am besten laufen, wenn die Swap-Partition mindestens doppelt so groß wie der Hauptspeicher ist.
The kernel's VM paging algorithms are tuned to perform best when the swap partition is at least two times the size of main memory.
Eine wichtige Sache beim Partitionieren von Festplatten des Mac-Typs ist, dass die Swap-Partition aufgrund Ihres Namens identifiziert wird; sie muss deswegen mit „swap" bezeichnet sein.
One key point when partitioning for Mac type disks is that the swap partition is identified by its name; it must be named "swap".
Anmerkung: Für die weiteren Ausführungen dieses Abschnitts stellt ad0s1b die Swap-Partition dar.
Note: For the remainder of this section, ad0s1b will be the swap partition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Swap-Partition in het Duits
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 43 ms.
