We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the system components
Ausserdem sind die System-Komponenten zwar transportabel, aber nicht mobil.
Hier werden die System-Komponenten zusammengeführt und so als "vorgehängte, hinterlüftete und wärmegedämmte" Ziegelfassade vermarktet.
This is where the system components are brought together and marketed as "curtained, back-ventilated, and thermally insulated tile facade".
Verfahren gemäß Anspruch 1 worin, in Stufe (b), die System-Komponenten, die mit dem genannten Reagens gespült werden, Blutzell-Kanäle einschließen, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus roten Blutzell-Plättchen-, Retikulozyt-, Basophil-, Peroxidase- und aus Hämoglobin-Kanälen.
The method according to claim 1, wherein, in step (b), the system components rinsed by said reagent include blood cell channels selected from the group consisting of red blood cell/platelet channel, reticulocyte channel, basophil channel, peroxidase channel and hemoglobin channel.
FlinQ bietet eine skalierbare und modulare Lösung, die auf offenen Standards basiert, so dass Anwender nur die System-Komponenten die sie benötigen, auswählen und die entsprechenden Softwarepakete einfach in ihr vorhandenes Netzwerk integrieren können.
FlinQ provides a scalable and modular solution based on open standards, allowing users to select only the system components they need and to easily integrate their software package into existing networks.
Das Leistungs-Kapitel eröffnen wir mit einer Reihe von Screenshots, welche die System-Komponenten und die wichtigsten Bestandteile der Software abbilden.
We open the Performance section with a couple of screenshots, which show the system components and the most important software features.
System-Beratung: Wie können die System-Komponenten so aufgesetzt werden, dass sie dem Unternehmensziel dienlich sind, also nicht in erster Linie als Kostenfaktor sondern als Leitungsfaktor wahrgenommen werden?
System consulting: How to design and operate IT Systems such they support the goals of the enterprise and are recognized as beneficial and rather not bareley as cost factor?
Vor allem in den kleinen Dimensionen müssen die System-Komponenten deshalb garantiert fehlerfrei und akkurat gefertigt sein - das gilt auch für Präzisions- und Kapillarrohre.
For that reason system components have to be manufactured, especially with a view to small dimensions, in such a way that they are guaranteed to be free of defects and accurate - that also applies to precision and capillary tubes.
Auch wenn Sie nicht von der CD-ROM booten können, können Sie die System-Komponenten von Debian und weitere Pakete mit Hilfe von anderen Medien installieren, zum Beispiel Disketten.
Simply boot using a different media, such as floppies. When it's time to install the operating system, base system, and any additional packages, point the installation system at the CD-ROM drive.
Ein Vertreter der Firma Burmester verriet mir, dass sie bereits vor drei Jahren in die Konstruktion mit einbezogen wurden und eng mit den Mercedes Ingenieuren zusammenarbeiteten, um sicher zu stellen, dass die System-Komponenten richtig platziert werden.
The Burmester representative told me that they were brought in three years ago, and worked closely with the Mercedes engineers to ensure that the hardware could be put in the right places, with sufficient time to tune everything to perfection.
Auch wenn Sie nicht von der CD-ROM booten können, können Sie die System-Komponenten von Debian und weitere Pakete mit Hilfe von anderen Medien installieren, zum Beispiel Disketten.
Even if you cannot boot from CD-ROM, you can probably install the Debian system components and any packages you want from CD-ROM. Simply boot using a different media, such as floppies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor die System-Komponenten in het Duits
