Sollen alle Informationen unwiderruflich gelöscht werden, kontaktiere die Systemadministration.
Bei der Erhebung werden diese Informationen für die Systemadministration und die Buchhaltung verwendet.
Perl wurde für das Arbeiten mit Textdateien und die Systemadministration optimiert.
Perl is optimised for scanning arbitrary text files and system administration.
Das root-Konto sollte nur für die Systemadministration, Wartung und Reparaturen verwendet werden.
The root account should only be used for system administration, maintenance, and repair.
Verstärkte Standardisierung vereinfacht die Systemadministration, Schulungen und Behebung von Kompatibilitätsproblemen
Increased standardisation helps to simplify system administration, training and compatibility issues
Diese Technologie entlastet die Systemadministration, verhindert Druckertreiberkonflikte und sorgt damit für einen stabilen Serverbetrieb.
This technology reduces system administration, prevents printer driver conflicts, and ensures stable server operation.
Wir erfassen nur Daten über Sie, die für die Systemadministration des Webservers erforderlich sind.
We will not collect any information about you except that required for system administration of the web server.
Daten über Ihren Computer können für die Systemadministration sowie für interne, Marketing-relevante Analysen erfasst werden.
Data about your computer can be collected for system administration and internal marketing-related analyses.
Hier wurde schnell deutlich, dass er eine eindeutige Relevanz von agilen Methoden auch für die Systemadministration sieht.
It quickly became clear that he sees a need for agile methods for system administration.
Debian stellt eine Reihe von brauchbaren sicherheitsrelevanten Werkzeugen für die Systemadministration und -überwachung zur Verfügung.
Debian provides a number of useful security related tools for system administration and monitoring.
zu konfigurieren, so dass der erste eingerichtete Benutzer diesen für die Systemadministration benutzen kann.
so that the first user can use that for system administration.
Sie müssen den genauen Benutzerkreis definieren; diese Angaben unterstützen vor allem die Systemadministration bei der Definition der Anforderungen an die Systeminfrastruktur.
The detailed user community should be defined, especially in support of system administration duties for defining system infrastructure requirements.
Diese Informationen nutzen wir für die Systemadministration und zur Analyse darüber, wie viele Personen auf unsere Websites und digitalen Plattformen zugreifen.
This information is used by us for system administration and to analyse how people are using our websites and digital platforms.
