We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system users
Erwachsenenbildungszentren könnten attraktive Kurse entwickeln, die für die Systemnutzer maßgeschneidert sind.
Adult education centres could offer attractive courses tailored to the users of the system.
Das hat zur Folge, dass die Systemnutzer unzufrieden sind und zudem Zeit verschwenden, die im Sinne des Unternehmens wertschöpfend genutzt werden könnte.
As a result, the system users are dissatisfied and also wasting time that could be used to create value for their business.
Nach den durchgeführten Workshops für die Systemnutzer Anfang Januar sind die Bearbeiter nun auch in der Lage, urbic in seiner Vielfältigkeit kennenzulernen und zu nutzen.
After the workshops carried out for the system users at the beginning of January, the persons in-charge are now in a position to get acquainted with urbic and use it in all its diversity.
"Das hat dem Simulator eine Auffrischung verpasst, die die Systemnutzer sehr schätzen. Die zusätzliche Vibration sorgt für noch mehr Realismus und steigert damit die Qualität des Trainings", fährt David Goddard fort.
"So this has given the simulator a refresh that is much appreciated by the users of the system, while additional vibration provides a bit of extra realism to the quality of the training," David Goddard continues.
Das Carna Life-System unterscheidet sich vom Carna Life Pro-System dadurch, dass es über die Möglichkeit verfügt, die Systemnutzer und eingeschlossene Einheiten zu verwalten.
A feature distinguishing the Carna Life System from Carna Life Pro is the possibility of managing users of the system and institutions.
Effiziente Bedienung: Neben aktuellen Informationen profitieren die Systemnutzer von hilfreichen Quick-Links, die sie per Mausklick direkt auf wichtige Systemfunktionen führen.
Efficient operation: in addition to obtaining up-to-date information, system users benefit from helpful quick links which lead them directly to important system functions at the click of a mouse.
Bei der Erstanmeldung auf der Internetplattform Facebook werden die Systemnutzer aufgefordert, ihre persönlichen Daten in standardmäßig vorgegebene Erfassungsmasken und dokumentspezifische Datenfelder, die gleichzeitig als Orientierungsinstanzen fungieren, einzutragen.
When registering for the first time, users are required to enter their personal details into a standard template consisting of document-specific data fields, which simultaneously provide orientation.
Die Konferenz richtet sich in erster Linie an die Systemnutzer.
The Conference is aimed mainly at system users.
Die Systemnutzer können ihre Energiedaten auf Standort-, Unternehmens-, Konzern- oder Zählerebene einsehen.
System users can view their energy data at site, business, group, or account level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
