Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Systemoption
Vertaling van "die Systemoption" in Engels
the system option Allow
the Allow
Sie können eine Zahlung den Forderungen eines nicht zugehörigen Kunden zuordnen, wenn die Systemoption "Zahlung nicht zugehöriger Rechnungen möglich" auf "Ja" gesetzt wurde.
You can apply a receipt to an unrelated customer's debit items if the system option Allow Payment of Unrelated Invoices is set to Yes.
Wenn ein Kunde für Transaktionen eines anderen aufkommen darf, müssen Sie nicht dessen Beziehungen zu allen Kunden definieren. Es ist ausreichend, die Systemoption "Zahlung nicht zugehöriger Rechnungen möglich" auf "Ja" zu setzen. Siehe: Systemoptionen definieren.
If you want to let a customer pay another customer's transactions, you do not have to define relationships for all customers. You can simply set the system option Allow Payment of Unrelated Invoices to Yes. See: Defining Receivables System Options.
Optional können Sie die verschiedenen Systemoptionen modifizieren, die Skonti steuern. Sie können z.B. die Systemoption "Nicht berechtigter Skonto" oder "Skonto auf Teilzahlungen" definieren.
Optionally modify the various system options that control discounts. For example, set the Allow Unearned Discounts or Discount on Partial Payment system options.
Aktivieren Sie die Systemoption "Zahlung nicht zugehöriger Transaktionen" in Oracle Debitoren. Siehe Systemoptionen für Transaktionen und Kunden.
Enable the Allow Payment of Unrelated Transactions Receivables System Option. See: Transactions and Customers System Options
Außer die Systemoption "Gedruckte Transaktionen ändern" ist auf "Nein" gesetzt.
Unless the system option Allow Change to Printed Transactions is set to No.
Ist die Systemoption "Rechnungen löschen" auf "Ja" gesetzt, können Sie unvollständige Gutschriften löschen. Siehe: Systemoptionen definieren.
You can delete an incomplete credit memo if the system option Allow Invoice Deletion is set to Yes. See: Defining Receivables System Options.
mit einer Bestellung oder einem Wareneingang abgeglichen wird und das System die Transaktion bei Wareneingang zurückstellt bzw. die Systemoption "Kontenüberschreibung zulässig" deaktiviert ist
Is purchase order or receipt matched and the system is accruing on receipt or the allow account override (system option) is turned off
Legen Sie die Kontenklassen und Rechnungswesenkonten entsprechend dem WerteSet für die Systemoption "Buchungsoption" fest.
Specify the account classes and GL accounts according to the value set for the Accounting Option system option.
Wenn die Systemoption "Vertriebsmitarbeiter notwendig" auf "Ja" gesetzt ist, müssen jeder Position Vertriebsmitarbeiter zugeordnet werden.
If the system option Require Salesreps is Yes, salespersons must be assigned to each line.
Hinweis: Wenn Sie keine Kursart für die Systemoption festlegen, müssen Sie im Fenster "Auswertungswährungen" die Bilanzwährung und die Kursart hinzufügen.
Note: If you do not specify a rate type in the profile option, you must add the functional currency and conversion rate type in the Reporting Currencies window.
Standardmäßig können Sie nur Transaktionen zuordnen, die sich auf den Bezogenen und zugehörige Kunden beziehen. Wenn Sie die Systemoption "Zahlung nicht zugehöriger Rechnungen" auf "Ja" gesetzt haben, können Sie auch Transaktionen von nicht zugehörigen Kunden zuweisen.
By default, you can only assign transactions that belong to the drawee and its related customers. If you set the Receivables system option Allow Payment of Unrelated Transactions to Yes, you can assign transactions of unrelated customers.
Hinweis: Ist die Systemoption "Rechnungsadresse bei Zahlung erforderlich" auf "Nein" gesetzt, enthält die Auswertung keine Zahlungen, die für einen Kunden ohne Auszugsadresse eingegeben wurden oder denen keine Rechnungsadresse zugeordnet ist.
Note: If the system option Require Billing Location for Receipts is set to No, any payments entered for customers without a statement site or who do not have a billing location associated with the receipt will not appear in this report.
Das Rechnungsimport-Löschprogramm und die Systemoption "Importtabellen löschen" löschen jedoch nur Daten, die bereits validiert und erfolgreich in Oracle Debitoren übertragen wurden.
The AutoInvoice Purge program and the Purge Interface Tables system option only delete data from the interface tables that has been validated and successfully transferred into Receivables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Systemoption in het Duits
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 46 ms.
