Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Systemplatte
Vertaling van "die Systemplatte" in Engels
the system plate
the system drive
the system panel
the system disk
Luftfiltersystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet dass die Halbschalen (11), (37) und die Systemplatte (10) aus thermoplastischem Kunststoff bestehen.
Air filter system according to one of the preceding claims, characterised in that the half shells (11, 37) and the system plate (10) are produced from thermoplastic plastics material.
Die Dicke der Basisplatte (BP) ist dabei derart gewählt, dass eine stabilisierende Wirkung auf die Systemplatte (SP) ausgeübt wird.
The thickness of the baseplate (BP) is chosen in this case in such a way that a stabilising effect is exerted on the system plate (SP).
Doch falls das Laufwerk der Raw Datei langsamer als die Systemplatte ist, kann der Konvertiervorgang jedoch länger dauern.
However, if the drive of the raw files is slower than the system drive the conversion process may take longer.
Und da es die Systemplatte ist, bleibt der PC mit der Meldung „insert proper boot device" einfach hängen.
And because it's the system drive, the pc stops on the message "isnert proper boot device".
Zur Umlenkung des Rohres hat Roth ein Kopfelement, das in die Systemplatte eingesteckt wird.
To change the direction of the pipe, Roth offers an end piece that is inserted into the system panel.
Zwischen zwei Regalstützen mit Traverse wird die Systemplatte montiert.
The system panel is mounted between two shelf supports with a cross bar.
Mechanische Einflüsse vom Gehäuse auf die Systemplatte (SP) werden ferner durch die erfindungsgemässe Anordnung der Verbindungsstellen (GLM) und des Dichtungselementes (DR) vermieden.
Mechanical influences of the housing on the system plate (SP) are, furthermore, avoided by the arrangement according to the invention of the connecting points (GLM) and the sealing element (DR).
Für die Akkutests klonten wir die Systemplatte des Asus N56VM Vorseriengerätes.
For the battery test, we cloned the system drive of the Asus N56VM.
Die Systemplatte hat an zwei Rändern einen Folienüberstand.
The system plate has a foil protrusion on two borders.
Die Systemplatte ist für vielfältige Verlegesituationen verwendbar.
The system panel can be used in many layouts.
Wählen Sie die gewünschte Image-Datei, einen geeigneten Namen, den Typ und die Version des Betriebssystems sowie eine Größe für die Systemplatte aus.
Select the proper image file, a suitable name, the OS type&release and a size for the system disk.
Neue Einstellung hinzugefügt, um zu steuern, ob FileVault den Entschlüsselungsschlüssel für die Systemplatte aus dem Speicher entfernen soll, sobald das System in den Standby-Modus wechselt.
Added new setting to control whether FileVault should remove the decryption key for the system disk from memory when the system is entering standby mode.
FAQ: Bevor Sie zum fünftenmal die Systemplatte formatieren - lesen Sie diesen Abschnitt.
FAQ: Before formatting again your system five times in a row, read this section.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Systemplatte in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 34 ms.
