Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Tablettierung
Vertaling van "die Tablettierung" in Engels
the tabletting
pelletizing
Geeignete Formgebungsverfahren sind die Tablettierung, das Strangpressen und das Extrudieren.
Suitable shaping processes are tableting and extrusion.
Um die perfekte Granulierung für Prozesse zu erreichen, wie z.B. die Tablettierung, wo spezifische Materialstrukturen erforderlich sind, wird Feuchtigkeit unter geregelten Bedingungen entfernt oder hinzugefügt, damit die Abläufe ohne Unterbrechungen ablaufen können.
To create perfect granulations for processes such as tableting, where specific material structures are required, moisture added and removed under controlled conditions ensures process flow without interruption.
Verfahren zur Herstellung von Tabletten, dadurch gekennzeichnet, daß die nach einem der Ansprüche 1 bis 4 erhaltenen Matrices vor dem Verpressen vermischt werden mit Arzneimitteln oder arzneimittelhaltigen Granulaten, um die Tablettierung und die Tabletteneigenschaften zu verbessern und anschließend verpreßt werden.
Process for the preparation of tablets characterized by that the matrices manufactured according to any of claims 1-4 is admixed, prior to compaction, with drugs or drug containing granules in order to improve the tabletting and tablet properties and thereafter compressed.
PRÄFORMULIERUNG FÜR DIE TABLETTIERUNG VON NATÜRLICHEN GEMISCHEN KONJUGIERTER OESTROGENE
PRE-FORMULATION FOR THE TABLETTING OF NATURAL MIXTURES OF CONJUGATED ESTROGENS
Die pharmazeutische und bio-technische Industrie setzt verschiedene Technologien, Maschinen und Anlagen für die Herstellung von Wirkstoffen, für die Tablettierung, das Füllen von Kapseln und anderen Darreichungsformen sowie für die Verpackung ein.
The pharmaceutical and bio-pharmaceutical industry employ diverse technology, plant and machinery in the production of active ingredients, tableting, filling capsules and other dispensers and packaging.
Mit Hochdruck - die Tablettierung
Under high pressure - tableting
Doch auch wenn die Tablettierung weit verbreitet ist und seit der Erfindung des Stempel/Matrizen-Prinzips in 1843 eingesetzt wird, gibt es in der Praxis nach wie vor zahlreiche offene Fragen und Schwierigkeiten. Häufig ist dies bei Scale-Up oder Transfer aus der Entwicklung der Fall.
Yet, although tableting is wide spread and used since the invention of the stamp/matrix principle in 1843, there are still open questions and problems in the daily routine which often appear during scale-up or transfer from development.
Nun können wir die Tablettierung der magistralen Granulatrezepturen auch in der EU anbieten.
Now, we can also offer tableting of custom herb presciptions in the EU.
Die Tablettierung ist ein aus vielen Schritten bestehender Prozess, dessen Erfolg von den Parametern der verwendeten Geräte und der Pulverhandhabung abhängt.
Tableting is a multiple step process whose success depends on the parameters of instruments used and powder handling.
Ein Beispiel ist die Tablettierung in der pharmazeutischen Industrie.
An example is the tableting in the pharmaceutical industry.
Ihre Granulation unterstützt insbesondere die Tablettierung.
Its granulation supports in particular compression into tablets.
Besonders geeignet ist das Verfahren als Vorstufe für die Tablettierung sowie zur Herstellung von Waschmitteln, Getränkepulvern und Instantprodukten.
The method is particularly suitable as a preliminary step for making tablets as well as for manufacturing cleaning agents, drinking powders and instant products.
Durch Sieben, Mahlen, Sprühtrocknen oder Agglomerieren werden diese physikalischen Merkmale gezielt beeinflusst, um beste funktionale Eigenschaften für die Tablettierung, Granulierung oder Mischprozesse zu garantieren.
These physical attributes are selectively adjusted by sieving, milling, spray-drying or agglomeration to guarantee the best functional characteristics for tableting, granulation or blending processes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Tablettierung in het Duits
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 36 ms.
