Examples with "die Terminalserver-Sitzung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Angeschlossene, lokale Laufwerke werden nun automatisch erkannt und können direkt als Laufwerk mit in die Terminalserver-Sitzungen unter RDP und/oder ICA eingebunden werden.
Connected, local drives are detected automatically and will be directly mapped as a drive into the terminal server sessions under RDP and/ or ICA.
Im Navigationsbereich werden die Domänen, die Terminalserver und die Sitzungen im Netzwerk angezeigt.
Ursache: Der Terminalserver hat die Sitzung beendet, weil Sie innerhalb des für Antworten festgesetzten Zeitlimits keine Antwort gesendet haben.
Cause: The terminal server disconnected your session because you did not send a response within the time limit set for responses.
Ursache: Der Terminalserver hat die Sitzung beendet, weil er innerhalb des vom Serveradministrator festgesetzten Zeitlimits nicht die vollständigen Anmeldeinformationen erhalten hat.
Cause: The terminal server disconnected your session because it did not receive complete logon information within the time limit set by the server administrator.
So ist es möglich mit einer Maus und einer Tastatur parallel in vier verschiedenen Terminalserver Sitzungen zu arbeiten.
This allows you to use one keyboard and one mouse in four different Terminalserver-sessions.
Die Laufwerke des zugreifenden Clients werden in der Terminalserver-Sitzung zur Verfügung gestellt, wenn diese Option aktiviert ist.
The drives of the connecting client computer can be made available during a terminal server session when this checkbox is activated.
Bessere Skalierbarkeit: Fernverwaltung mehrerer Lastgeneratoren auf derselben Maschine, in mehreren Terminalserver-Sitzungen.
Die Client-Drucker werden bei der Anmeldung am Terminalserver verbunden und stehen somit in der Terminalserver-Sitzung zur Verfügung.
The client printers are connected during log-in to the terminal server and are thus available during the terminal server session.
Wenn das Mappen von Druckern in ICA- oder RDP- Sitzungen erlaubt ist, wird der Drucker des Gerätes automatisch zum Standarddrucker in der Terminalserver Sitzung.
If the mapping of printers is allowed in ICA or RDP sessions, the local printer of the client will automatically become the default printer in the terminal server session.
Umgeleitete Drucker druckt kein Dokument in Windows Server 2008, wenn die TS Easy Print-Funktion in einer Terminalserver-Sitzung verwendet wird
The redirected printer does not print a document in Windows Server 2008 if the TS Easy Print feature is used in a terminal server session
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
