We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the test email
Bitte beachten Sie: Eine Testmail kann nicht an mehr als 50 Empfänger gesendet werden; falls die ausgewählte Kontaktliste oder das entsprechende Segment mehr als 50 Empfänger enthält, wird die Testmail nur an die ersten 50 gesendet.
Note: A test email cannot be sent to more than 50 recipients, so if the selected contact list or segment contains more than 50 recipients, the test email is sent only to the first 50.
Die Testmail wurde zum Benachrichtigungssubsystem gesendet. Überprüfen Sie, ob die E-Mail im dafür vorgesehenen Postfach eingeht.
The test email has been sent to the Notification subsystem. Please verify that the email arrives at the intended mailbox.
Wenn Sie ein Segment oder eine Liste als Empfängerquelle auswählen, wird die Testmail nur an die ersten 50 Kontakte gesendet.
If you select a segment or list as recipient source, the test mail will only be sent to the first 50 contacts.
Wenn Sie manuell eine E-Mail-Adresse eingeben, enthält die Testmail keinerlei Personalisierung, selbst wenn der Kontakt in Ihrer Emarsys Datenbank enthalten ist.
If you enter an email address manually, the testmail will not contain any personalization, even if the contact exists in your Emarsys database.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.