We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the text string
the text sequence
The string of text
Handelt es sich um ein Textobjekt, bearbeiten Sie die Textfolge auf der Zeichenfläche.
Gib die Textfolge, die verglichen werden soll, ein.
Enter the text string to compare.
Wenn eine Webseite die Textfolge erkennt, die es in einem Cookie platziert hat, „weiß" sie, dass es sich um einen Browser handelt, den sie schon mal gesehen hat.
When a website sees the string of text it has set in a cookie, it knows the browser is one it has seen before.
System nach Anspruch 2, wobei die Anzeigeeinrichtung einen einzelnen Anzeigeschirm aufweist und die Videofolge und die Textfolge in benachbarten Fenstern auf dem Schirm angezeigt werden.
A system according to claim 2, wherein the displaying means comprises a single display screen and the video sequence and the text sequence are displayed in adjacent windows on the screen.
System nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die Anzeigeeinrichtung die Videofolge und die Textfolge nebeneinander anzeigt.
A system according to claim 1, 2 or 3 wherein the displaying means displays the video sequence and the text sequence side by side.
Er dient als Einführung in die Handschrift und ihre Geschichte, analysiert den kodikologischen Befund sowie die Textfolge und beschreibt schließlich eingehend den künstlerischen Schmuck.
It provides an introduction to the manuscript and its history, a codicological and textual analysis, and describes the decorative apparatus of the book.
Wenn die Textfolge sowohl fett als auch nicht fett formatierten Text enthält, formatiert diese Methode die gesamte Textfolge fett.
If the run contains a mix of bold and non-bold text, this method adds the bold character format to the entire run.
Formatiert die aktuelle Textfolge kursiv oder entfernt die die Textfolge sowohl kursiv als auch nicht kursiv formatierten Text enthält, formatiert diese Methode die gesamte Textfolge kursiv.
Adds the italic character format to or removes it from the current run. If the run contains a mix of italic and non-italic text, this method adds the italic character format to the entire run.
Geben Sie die Textfolge ein, die das Element (URL, Domäne, Region oder Besucher) identifiziert. Verwenden Sie die Dropdown-Liste, um nur die Elemente anzuzeigen, die die Zeichenfolge enthalten, mit der Zeichenfolge beginnen oder mit der Zeichenfolge enden.
Enter the text string that identifies the item (URL, domain, region, or visitor). Use the drop-down list to show only those items that contain the string, start with the string, or end with the string.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerschaltung (2) dazu vorgesehen ist, die Textfolge in einer Vielzahl selektierbarer Sprachen wiederzugeben.
A system as claimed in Claim 1, characterized in that the control circuit (2) is adapted to display the text sequence in a plurality of selectable languages.
Leicht nachzählen lässt sich das Ergebnis am Datensatz 5: Mit dem 6. Buchstaben beginnt hier die Textfolge 'Office'.
It is easy to confirm the figure given for record 5: the string 'Office' begins at position 6.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
