We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie in den Untermenüs Einstellungen für die Transcodierung der Dateien an.
Use the submenus to specify presets for transcoding the files.
Clips ohne Alphakanäle werden entsprechend den herkömmlichen Regeln für die Transcodierung transcodiert.
Clips without alpha channels are transcoded following the normal rules of transcoding.
Daher legt die Erfindung fest, dass die Transcodierung in beiden Netztypen erfolgen kann.
The invention determines that transcoding can occur in both types of networks.
Da die Zeit für die Transcodierung entfällt, haben wir einen enormen Vorteil bei der Videoproduktion.
Eliminating the time of transcoding can make a tremendous difference for video production.
Ändern Sie die Bildrate, und starten Sie die Transcodierung erneut.
Change the frame rate, then try transcoding again.
System und Verfahren zur Bewegungsvektorschätzung für die Transcodierung digitalen Videos
System and method for estimating motion vector for transcoding digital video
Der Import ist der Prozess der Übertragung von Daten vom Aufnahmemedium, wobei optional die Transcodierung in andere Formate erfolgen kann.
Ingest is the process of transferring data from the recording media and optionally transcoding to other formats.
H. ist die Standardausgabe für die Transcodierung
H. is the default output for transcoding
Es ist nicht erforderlich, Software zu verwalten, Hardware anzupassen, die Leistung zu optimieren oder die Infrastruktur für die Transcodierung auf sonstige Weise zu verwalten.
There's no need to administer software, scale hardware, tune performance, or otherwise manage transcoding infrastructure.
Wenn Sie Videos freigeben, bevor die Transcodierung abgeschlossen ist, erhalten Ihre Partner unvollständige Videos, die möglicherweise nur aus Metadaten bestehen und keine Videodateien enthalten.
If you share videos before transcoding is complete, your affiliates will receive videos that are incomplete and which may consist solely of metadata with no video files.
Wenn die Transcodierung aktiviert ist, wird in der QuickInfo der Importausgabe das Format und die Vorgabe der zugeordneten Codierungsvorgabe angezeigt.
If transcoding is enabled, the ingest output's tool tip will show the format and preset of the encoding preset it is associated with.
Wir transcodieren die Seite und alle Seiten, auf die der Nutzer innerhalb dieser Seite klickt, es sei denn, die Seite kann nicht transcodiert werden oder die Transcodierung wurde deaktiviert.
We transcode the page and any pages that the user clicks to from within that page, unless the page is non-transcodable or opted out from transcoding.
Wenn Ihre Anwendung die Transcodierung von Video benötigt, ermöglicht ein verwalteter Transcodierungsservice Ihnen, sich auf Ihre Anwendung anstatt auf die Bereitstellung, Einrichtung und Verwaltung einer gesonderten Transcodierungsinfrastruktur zu konzentrieren.
If your application requires video transcoding, using a managed transcoding service allows you to spend your time on your application, rather than deploying, setting-up, and maintaining separate transcoding infrastructure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.