Vertaling van "die Transformationsparameter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the transformation parameters
said transformation parameters
Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, wobei eine Repräsentation des Bilds auf einem Monitor angezeigt wird und die Transformationsparameter in Reaktion auf Modifikationen abgeleitet werden, die an dem angezeigten Bild durchgeführt werden.
A method as claimed in any of claims 11 to 13, wherein a representation of the image is displayed on a monitor and said transformation parameters are derived in response to modifications effected to the displayed image.
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, ferner umfassend eine durch einen Benutzer bedienbare Eingabeeinrichtung (6), wobei der Prozessor (5) die Transformationsparameter in Reaktion auf die Manipulationen der Eingabeeinrichtung des Benutzers ableitet.
A system as claimed in any preceding claim, further comprising a user operable input device (6), the processor (5) deriving said transformation parameters in response to user manipulations of said input device.
Gibt an, dass die Transformationsparameter für die Transformation nicht bestimmt werden.
Specifies that the transformation parameter will not be determined for the transformation.
Klicken Sie auf , um die Transformationsparameter anzuzeigen.
Bei Koordinatentransformationen können Sie die Transformationsparameter für jede Sitzung separat festlegen.
For coordinate transformation, for each session you can determine the transformation parameters separately.
Im Gegensatz zu bestehenden Verfahren werden mit nur einem Würfel bereits gute Näherungswerte für die Transformationsparameter erhalten.
In contrary to existing procedures, one cube delivers already good approximate values for the transformation parameters.
Dieses Verfahren analysiert die Rauschverteilung im transformierten Bild und wählt die Transformationsparameter so aus, dass ein Maß der Rauschnormalität maximiert wird.
This procedure analyzes the noise distribution in the transformed image and selects the transformation parameters, which maximize a noise normality measure.
Zeigt die Transformationsparameter (Translation, Rotation und Skalierung) an.
Displays the transformation parameters: translation, rotation, and scaling.
Ein Optimierungsverfahren wird benutzt, um die Transformationsparameter zu berechenen, da sie von den unbekannten Rauschparametern abhängen.
An optimization procedure is used to compute the transformation parameters, because they depend on the unknown noise parameters.
Sie können außerdem angeben, dass die Transformationsparameter für jede Sitzung unabhängig bestimmt werden. Sie können auch eine Sitzung auswählen, die zur Ermittlung der Parameter verwendet wird. Einige oder alle anderen Sitzungen verwenden die gleichen Werte.
Also you can specify that for each session the transformation parameters will be determined independently, or you can select a session that will be used to determine the parameters, and some or all other sessions will use the same values.
Auch wenn Sie die Transformationsparameter verwenden, um die tatsächlichen Quellpasspunkte zu transformieren, stimmen die resultierenden Positionen nicht mit den Positionen der Zielpasspunkte überein.
Even if you use the transformation parameters to transform the actual source control points, the resulting locations won't match the destination control point locations.
Wenn die Transformationsparameter unbekannt sind, können sie über identische Punkte (also Punkte, deren Koordinaten vor und nach der Transformation bekannt sind) berechnet werden.
If the transformation parameters are unknown, they can be calculated with reference points (that is, points whose coordinates are known before and after the transformation.
Die berechneten Werte für die Transformationsparameter bei der Verknüpfung der Scandaten sind vergleichbar mit den Resultaten bestehender Verfahren zur Registrierung von Scandaten.
The results of the values of the registration parameters are comparable to the results obtained by existing methods.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
