We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falls im Lieferumfang Ihres Computers eine CD für die Treiberinstallation enthalten war, versuchen Sie, diese erneut zu installieren oder suchen Sie auf der Internetseite des Grafikkartenherstellers nach aktualisierten Treiberversionen.
If the sales package of your computer included a disc for the installation of drivers, try reinstalling them or search for the updated drivers on the display adapter manufacturer's website.
Falls ja, ist die Treiberinstallation vollständig abgeschlossen.
If yes, the driver installation has been completed successfully.
Überprüfen Sie die Treiberinstallation und vergewissern Sie sich, dass jede Art Software entsprechend Ihrem Betriebssystem und Ihren Anwendungen korrekt geladen wird.
Check the driver installation and make sure that all software is correctly loaded corresponding to your operating system and applications.
Um zu überprüfen, ob die Treiberinstallation erfolgreich war
To verify the driver installation was successful
Wählen Sie bei entsprechender Aufforderung den Treiber für Ihr Modem aus, und lassen Sie die Treiberinstallation vom Assistenten ausführen.
When prompted, select the correct driver for your modem, and the wizard completes the driver installation.
Wenn die Anweisungen für die Treiberinstallation angezeigt werden, lesen und befolgen Sie diese sorgfältig, um die Treiber zu installieren.
If the driver installation instructions appear, read and follow them carefully to install the driver.
Optimierte die Treiberinstallation Maschine für intelligentere und sicherere Installation
Optimized the driver installation engine for smarter and safer installation
Mit der Version 7.6 wurde die Treiberinstallation angepasst.
In version 7.6 the driver installation was customized.
Ist die Treiberinstallation abgeschlossen, können wir mit der Installation der eigentlichen Software fortfahren.
If the driver installation is complete, we can proceed with the installation of the software itself.
Wenn Sie einen Treiber falsch installiert haben, oder andere Änderungen vorgenommen haben, die ein Problem mit Ihrem Computer verursacht haben, gibt es mehrere Möglichkeiten, die Treiberinstallation rückgängig zu machen, oder den vorherigen Zustand des Computers wiederherzustellen.
If you incorrectly installed a driver or made other changes that have caused a problem with your computer, there are several different ways to undo the driver installation or restore the computer to how it was before the changes.
Wiederholen Sie gegebenenfalls die Treiberinstallation und verbinden Sie dabei die Pulsuhr mit der gewünschten Schnittstelle mit Ihrem PC.
If necessary please re-install the driver installation and connect the heart rate monitor at the same time with the desired port of your PC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
