Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die UNO
Vertaling van "die UNO" in Engels
Das wäre ein wichtiger Schritt, den die UNO einleiten könnte.
This would be an important step which could be initiated by the UN.
Tatsächlich könnten sie die UNO stärker machen als je zuvor.
Indeed, they could make the UN stronger than it has ever been.
Wenn es einen Streit zwischen zwei großen Ländern gibt, verschwindet die UNO.
When there is a dispute between two large nations, the UN disappears.
Um das besser zu machen, muss die UNO reformiert werden.
In order to do that better the UN must reform.
Wir sehen in diesem Sinne keine Alternative für die UNO.
We see no alternative to the UN in this respect.
Skeptiker schlossen daraus, dass die UNO in Sicherheitsfragen irrelevant geworden sei.
Skeptics concluded that the UN had become irrelevant for security questions.
Selbst im Bereich der Sicherheit spielt die UNO weiterhin eine wichtige Rolle.
Even in the area of security, the UN retains an important role.
Bis jetzt jedoch hat die UNO auch ein ähnliches Ergebnis befürwortet und unterstützt.
Yet, the UN has also advocated and supported a similar outcome.
Und die UNO muss für alle Menschen kostenlose Verhütungsmittel und Aufklärung bereitstellen.
And the UN must prepare free contraceptives and that enlightenment for all people.
In dieser Situation kann die UNO die ihr vorherbestimmte Rolle nicht spielen.
In such circumstances the UN cannot play the role designed for it.
Nur die UNO kann der Forderung nach einer Übergangsjustiz Rechnung tragen.
Only the UN can meet the demand for transitional justice.
Nun hat die UNO selbst einen anderen Kurs eingeschlagen, wie wir wissen.
Now the UN itself took a different course, as we know.
Aus dieser Überzeugung heraus sind wir berufen, die UNO zu unterstützen.
This belief makes us a natural supporter of the UN.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die UNO in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2829. Exact: 2829. Verstreken tijd: 82 ms.
