Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die VMware Tools
Vertaling van "die VMware Tools" in Engels
Ich fand keine Möglichkeit die VMware Tools zu deinstallieren.
I could not find any way to uninstall VMware Tools.
Möglicherweise ist es notwendig, Kunden die VMware Tools zu erläutern.
May need to explain VMware Tools to customers.
Installieren Sie auf jeden Fall die VMware Tools auf Ihrem Gastbetriebssystem.
Make sure you install VMware tools in your guest operating system.
Aktualisieren Sie die VMware Tools, um dieses Problem zu beheben.
Upgrade VMware Tools to fix this problem.
Zur Umgehung dieses Problems können Sie die VMware Tools deinstallieren und anschließend neu installieren.
To work around this, uninstall then reinstall VMware Tools.
Falls jemand weiß, wie man die VMware Tools einfach deinstallieren kann, Tipps sind willkommen.
If anyone knows a simple way to uninstall VMware Tools, any recommendations are welcome.
Wenn der Agent neu gestartet wird, wurden die VMware Tools ausgeführt und das Dialogfeld sollte nicht länger in gestreckter Form angezeigt werden.
When the agent appears again, VMware Tools will have run, so the dialog should no longer be stretched.
Wenn Sie die VMware Tools nicht installieren, kann es zu Problemen kommen, da diese verschiedene Leistungsoptimierungen und Treiber-Updates umfassen, mit denen ein virtueller Rechner optimale Leistung erbringt.
Not installing VMware Tools can lead to problems, as there are several performance enhancements and driver updates that will allow a VMto perform optimally.
Ein Ubuntu 11.10-Gastbetriebssystem stürzte mit einem Signal-11-Fehler ab, wenn die VMware Tools installiert oder aktualisiert wurden.
An Ubuntu 11.10 guest crashed with a signal 11 error if you installed or upgraded VMware Tools.
Sie müssen CVSNT nicht mehr deinstallieren, wenn Sie die VMware Tools zur Verwendung der Unity-Ansicht und zur Verwendung von Ausschneiden/Kopieren/Einfügen-Vorgängen oder Drag&Drop-Vorgängen zwischen Ihrer virtuellen Maschine und Ihrem Mac installieren möchten.
You no longer have to uninstall CVSNT if you want to install VMware Tools to use Unity view, and to use cut-copy-paste or drag-and-drop between your virtual machine and your Mac.
Installieren Sie GCC, um die VMware Tools zu installieren und in openSUSE 11.3 Ordner freizugeben.
Install GCC in order to install VMware Tools and to share folders in openSUSE 11.3.
Wenn Sie den View Agent mit ausgewählter Komponente Offline Desktop installieren, umfasst das Installationsprogramm selbst dann VMCI-Dateien (z.B. vsocklib.dll), wenn diese bereits durch die VMware Tools installiert wurden.
When you install View Agent with the Offline Desktop component selected, the installer includes VMCI files (such as vsocklib.dll) even if VMware Tools has already installed them.
Die VMware Tools bringen aber doch einige Treiber und Funktionen mit, die gebraucht werden und das Arbeiten erleichtern.
But VMware Tools brings a lot of drivers and functions, which makes working with the vm much easier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die VMware Tools in het Duits
Resultaten: 1493. Exact: 61. Verstreken tijd: 158 ms.
