We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the bicycle route
the cycle route
Es geht weiter auf die Veloroute 7 über Sa Sagne.
We follow the bicycle route 7 to La Sagne.
Nach dem Mittagessen in Yverdon wechseln wir auf die Veloroute 5 die uns nach Lausanne führen wird.
After lunch in Yverdon we switch to the bicycle route 5 that will lead us to Lausanne.
Bald führt die Veloroute in spektakulärer Weise über die Kander.
Soon the cycle route leads spectacularly over the Kander.
Die Veloroute folgt der kleinen Strassse etwas in der Höhe auf der rechten Talseite via Versam nach Bonaduz und Reichenau, wo man genau beim Zusammenfluss von Vorder- und Hinterrhein zum Schloss hinüberfährt.
The cycle route follows the small rhinestones slightly uphill on the right side of the valley via Versam to Bonaduz and Reichenau, where you cross over to the castle at the confluence of the Vorderrhein and Hinterrhein rivers.
Die 5 Kilometer von Porrentruy - Courgenay fahren wir wieder zurück und kommen so wieder auf die Veloroute 7
We return the 5 km. from Porrentruy - Courgenay and arrive back on the bicycle route 7.
So werden wir dem Fluss Birs bis Laufen folgen und bei Kleinlützel wieder auf die Veloroute 7 stoßen.
Instead we follow the river Birs to Laufen and meet again the bicycle route 7 at Kleinlützel.
Die Veloroute von Haastrecht nach Schoonhoven ist sehr empfehlenswert.
The bicycle route from Haastrecht to Schoonhoven is highly recommended.
Dorfbrunnen in Lessoc ^ und Hauptstrasse><Die Veloroute zwischen Grandville und Lessoc.
A well in Lessoc ^ and Main Street><The cycle route between Grandville and Lessoc.
Ebenfalls praktisch ist, dass die App eine Kartenfunktion beinhaltet. So muss man nicht auf eine andere App ausweichen, um den Fussweg oder die Veloroute bis ans Ziel zu finden.
The app's map feature is just as handy - it means that you don't have to switch to another app to find out how to walk or cycle to your destination.
Von Airolo führt Sie die Veloroute durch das Val Tremola (Tal des Zitterns), wo die mit Steinen gepflasterte Straße mit 37 Haarnadelkurve rund 900 Höhenmeter überwindet.
From Airolo the cycle route takes you through the Val Tremola (Valley of the Trembles), where the cobbled road with 37 hairpin bends overcomes a 900-metre difference in altitude.
Die Veloroute direkt der Aare entlang bietet Natur pur.
The bike route alongside the Aare offers a totally natural experience.
Auf dem luxemburgischen Gebiet führt die VeloRoute von Schengen bis zur Hauptstadt, an Dalheim vorbei in Richtung Echternach, wobei einem alten Erdwall gefolgt wird.
On the territory of Luxembourg, the VeloRoute track leads from Schengen to the capital, passing through Dalheim and following an ancient embankment until arriving at Echternach.
Zunächst führt Sie die Veloroute 3 in Richtung des Oberalp-Passes, in Surpalits biegen Sie auf die MTB-Route Nr. 205 ab.
3 leads you in the direction of the Oberalp pass, in Surpalits you'll turn onto the MTB route no. 205.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.