We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the video sensor
Deshalb vermag die Videosensorik auch nicht zwischen einem Kind auf einem Boostersitz, bei dem der Beifahrerairbag deaktiviert werden sollte, und einer erwachsenen Person mit der gleichen Kopfhöhe, bei der der Beifahrerairbag aktiviert bleiben muss, zu unterscheiden.
Therefore, the video sensor also can not distinguish between a child in a booster seat in the front passenger airbag should be disabled, and an adult with the same head height at which the passenger airbag must remain activated.
Gemäß den Verfahrensschritten 21 und 22 erfaßt einerseits die Videosensorik 4 die Kopfhöhe einer auf dem Beifahrersitz sich befindenden Person, und der Fußraumsensor 5, 6 ob eine Bodenberührung vor dem Beifahrersitz vorliegt.
According to the steps 21 and 22 detects the one hand, the video sensor 4, the head height of the passenger seat is located the person and the floor sensor 5, 6 whether a ground contact in front of the passenger seat is present.
Die Videosensorik hat allerdings ihre Grenzen, wenn der Sichtbereich oder die Sichtmöglichkeiten eingeschränkt sind.
However, video sensor systems have their limits when visibility or the visible area is restricted.
Die Videosensorik mit Detektions- und Verkehrsalgorithmen erkennt selbstständig Gefahrensituationen im Katschbergtunnel wie Staus, Geisterfahrer oder Brandentwicklung.
In the Katschberg Tunnel video sensors with detection and traffic algorithms independently recognize hazardous situations such as traffic jams, wrong-way drivers or fires.
Bald werden intelligente Kameras zum Einsatz kommen, die ähnliche Verarbeitungsleistungen für die Videosensorik aufweisen, wie sie heute nur intelligente Video Codecs bieten.
Soon intelligent cameras will be brought into action featuring similar processing powers for video sensory analysis as are only offered by intelligent video codecs today.
Die nötigen Algorithmen erarbeitet eine Forschungsgruppe sowohl für die Videosensorik im Fahrzeug als auch für die Videoüberwachung unseres Geschäftsbereichs Sicherheitssysteme - bei Bosch geht das Hand in Hand.
A single research group is developing the algorithms required both by in-vehicle video sensors and by the video surveillance products made by our Security Systems division - this kind of joined-up thinking is natural at Bosch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.