Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Vielfalt des Sortiments
Vertaling van "die Vielfalt des Sortiments" in Engels
the variety of assortment
the variety of the product range
Wir sind nicht nur durch die Zahl gekennzeichnet - und das ist zu vernachlässigen, weil mehr als 11.000 Artikel, sondern auch die Vielfalt des Sortiments.
We are characterized by not only the number - and that is negligible, because more than 11,000 articles, but also the variety of assortment.
Die Vielfalt des Sortiments der ähnlichen Produkte erlaubt, sie unter dem Wohnungsdekor klar zu wählen.
The variety of assortment of similar products allows to choose them clearly under the apartment decor.
Die Vielfalt des Sortiments ist einzigartig in der Branche. Von Reinigungsbürsten für verschiedenste Einsatzgebiete, u.a. für Heizkessel und Schusswaffen über medizinische Reinigungsbürsten bis hin zu Bürsten für die Zahnhygiene.
The variety of assortment is unique in the industrial sector: Starting with cleaning brushes for all kind of different domains, like for boilers and weapons, all the way to medical cleaning brushes and brushes for dental hygiene.
Durch die Vielfalt des Sortiments ist für jeden etwas dabei.
Due to the variety of the product range there is something for everyone.
Ebenso wie die Vielfalt des Sortiments sind auch die Zahlen ganz schön beeindruckend.
As well as the variety of the range, the numbers are quite impressive.
Der Durchmesser der Kugel und das Alter sind Parameter, welche die Vielfalt des Sortiments ausmachen.
The diameter of the ball and the age are distinctive parameters.
Was die Vielfalt des Sortiments angeht, ist das Unternehmen in allen Ländern, in denen es einen Shop betreibt, unübertroffen.
As far as the variety of the product range is concerned, the company is second to none in all countries where the shops operate.
Praktisches für die Haushaltsführung, Dekoratives für den Wohnraum, Ausstattung für das Baby, Nützliches für die Küche: Dies und mehr macht die Vielfalt des Sortiments bei TecTake aus.
Practical household utilities, decorative touches for the home, necessities for your little ones, useful kitchen gadgets: find all this and more in the tectake range.
Die Höhe des Stamms, der Durchmesser der Kugel sowie die Topfgröße sind Parameter, welche die Vielfalt des Sortiments ausmachen.
We are talking about ball topiary trees. The height of the trunk, the diameter of the ball and the pot size are distinctive parameters
Die aktuell präsentierten Neuheiten unterstreichen noch stärker als bisher die Vielfalt des Sortiments: Die Palette an Neuheiten umfasst beispielsweise nicht nur die erste opulente Serie von Duravit, sondern genauso auch eine konsumige Serie - stets gepaart mit einem hohen Mehrwert in Sachen Design.
More than ever before, the new products presented highlight the diversity of the range: for example, the range of new products not only includes the first opulent range by Duravit but also a popular range - always paired with high added value in terms of design.
Die Höhe und das Alter sind Parameter, welche die Vielfalt des Sortiments ausmachen.
We are talking about a topiary column. Height and age are distinctive parameters.
Dort präsentierte der Pächter David Hertl stolz die Vielfalt des Sortiments der Bierothek. Der gelungene Tag endete mit gesättigten Mägen, guter Laune und der Vorfreude auf den nächsten Bierothek Partnertag im Jahr 2018.
The tenant of the Bierothek Bamberg, David Hertl, presented the large selection of beers sold in the Bierothek.The successful day ended with a well saturated stomach, a good mood and in anticipation of next year's Bierothek partner day.
Die Vielfalt des Sortiments lässt sich auch an den vielen unterschiedlichen Schnallen und Gürtelbreiten erkennen.
You can also see the variety of the assortment by choosing different buckles and band widths.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 45 ms.
