Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Vielfliegerprogramme
Vertaling van "die Vielfliegerprogramme" in Engels
the frequent flyer programmes
the frequent flyer programs
Entdecken Sie die Vielfliegerprogramme unserer anderen Partner-Fluggesellschaften und nutzen Sie die Vorteile.
Discover and participate in the frequent flyer programmes of our other partner airlines.
Im Rahmen der Kooperation wird ebenfalls angestrebt, die Vielfliegerprogramme beider Airlines aufeinander abzustimmen, um das gegenseitige Sammeln und Einlösen von Meilen zu ermöglichen.
Furthermore, the aim of this cooperation is to coordinate the frequent flyer programmes of both airlines, in order to facilitate the combined collection and redemption of miles.
Seit der Einführung der neuen Marke in 2016, haben sich auch Änderungen für die Vielfliegerprogramme, die von jetzt an unter den Namen LATAM Fidelidade und LATAM Pass geführt werden, ergeben.
Since the introduction of the new brand in 2016, changes have also been made to the frequent flyer programs, which are now known under the names LATAM Fidelidade and LATAM Pass.
SkyTeam hat kein eigenes spezielles Vielfliegerprogramm, sondern führt die Vielfliegerprogramme ihrer 20 Fluggesellschaften zusammen, sodass die Passagiere Meilen im weltweiten Streckennetz der Allianz sammeln und einlösen können.
No, SkyTeam does not have its own separate frequent flyer program. However, the alliance brings together the frequent flyer programs of its 20 member airlines, allowing passengers to earn and redeem frequent flyer miles across the global alliance network.
Leider ist dies nicht möglich, da die Vielfliegerprogramme innerhalb der Star Alliance von den Mitgliedsgesellschaften unabhängig betrieben werden.
Unfortunately this is not possible as the Frequent Flyer Programmes within Star Alliance are operated independently by the member airlines.
Geplant ist ebenfalls, die Vielfliegerprogramme der beiden Fluggesellschaften in der nahen Zukunft zu vernetzen und das Abkommen auf weitere Flüge in Europa und Asien ab Zürich und Tokyo auszuweiten.
It is also planned to link the frequent flyer programmes of the two airlines in the near future and to expand the agreement to cover additional flights in Europe and Asia from Zurich and Tokyo respectively.
Die Vielfliegerprogramme innerhalb von SkyTeam sind unabhängig und gesammelte Meilen können nicht kombiniert werden.
The frequent flyer programs within SkyTeam are independent and miles earned cannot be combined.
Das heutige Kooperationsabkommen erstreckt sich auch auf die Vielfliegerprogramme der beiden Fluggesellschaften.
Today's co-operation agreement also extends to both airlines' frequent flyer programmes.
Nutzen Sie die Vielfliegerprogramme und, falls vorhanden, Fluggutscheine.
Take advantage of frequent-flyer programs and, if any, coupons.
Mitgliedskarten werden nur für die Vielfliegerprogramme einzelner Fluglinien ausgestellt.
Membership cards are issued only for an individual airline frequent flyer programme.
Sie teilen verschiedene Dienstleistungen, einschließlich die Vielfliegerprogramme und Anschlussmöglichkeiten, mit den anderen Mitgliedern der Allianz.
They share various services, including customer loyalty program, with the other members of the alliance.
Hier erfahren Sie mehr über die Vielfliegerprogramme der Mitgliedsgesellschaften.
Learn more about member carrier frequent flyer programmes.
Seit der Einführung der neuen Marke in 2016, haben sich auch Änderungen für die Vielfliegerprogramme, die von jetzt an unter den Namen LATAM Fidelidade und LATAM Pass geführt werden, ergeben.
LATAM Airlines announced their renovated frequent flyer programs, which will have new names: LATAM Pass and LATAM Fidelidade, respectively.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Vielfliegerprogramme in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 39 ms.
