Außerdem muss für alle Datei- oder Anwendungsserver, mit denen Remoteclients Verbindungen herstellen, die Windows-Firewall entsprechend konfiguriert werden.
In addition, any file or application servers the remote clients must connect to will need Windows Firewall configured appropriately.
Damit dieser Drucker freigegeben werden kann, muss ein Administrator die Windows-Firewall so konfigurieren, dass die Freigabe von Druckern zugelassen ist.
In order to share this printer, an administrator must configure Windows Firewall to permit the sharing of printers.
Enthält Informationen zu den potenziellen Sicherheitsrisiken, die entstehen, wenn Programmen die Kommunikation durch die Windows-Firewall ermöglicht wird.
Learn about the potential security risks of allowing programs to communicate through Windows Firewall.
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, lässt die Windows-Firewall die Anzeige dieser Benachrichtigungen zu.
If you disable this policy setting, Windows Firewall allows the display of these notifications.
Wir empfehlen Ihnen ausdrücklich, zur Gewährleistung der Sicherheit Ihres Computers die Windows-Firewall zu reaktivieren.
It is strongly recommended to re-activate Windows Firewall to improve the computer security.
Erstellen Sie ein Betriebssystemabbild mit den benutzerdefinierten Einstellungen für die Windows-Firewall.
Create an image of the operating system with the user-defined Windows Firewall settings.
Sie müssen vor Verwendung dieser Funktion die Windows-Firewall sowie alle anderen Firewalls deaktivieren.
You must turn off Windows Firewall and any other firewalls before using this feature.
Zulassen der Kommunikation eines Programms durch die Windows-Firewall, indem ein Port geöffnet wird.
Allow a program to communicate through Windows Firewall by opening a port.
Öffnen Sie ein Netzwerkprofil, und deaktivieren Sie die Windows-Firewall für dieses Profil.
Choose a network profile and turn off Windows Firewall for that profile.
Wenn Sie die Windows-Firewall verwenden, wird AVG während der Installation automatisch zugelassen.
If you are using Windows Firewall, AVG will be automatically allowed during the installation.
Die Informationen im folgenden Abschnitt gelten ausschließlich für die Windows-Firewall.
The following procedure is specific to Windows Firewall.
Der Computer ist ungeschützt. Aktivieren Sie die Windows-Firewall.
Your computer is not protected: turn on Windows Firewall
Zulassen der Kommunikation eines Programms über die Windows-Firewall
Allow a program to communicate through Windows Firewall