Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Wirkung wird
Vertaling van "die Wirkung wird" in Engels
the effect is
the effect will
the effects will
the effect becomes
the effectiveness is
Its action is
Effects are
Eine Kamera zeichnet den Reinigungsprozess aus der Fahrerperspektive auf, die Wirkung wird elektronisch analysiert.
A camera records the cleaning process from the driver's perspective; the effect is analysed electronically.
Es ist möglich, die besten Impfstoffe herzustellen, aber die Wirkung wird vermindert, wenn wir eine Frau nicht dazu bewegen können, zu erlauben, die Kinderlähmungs-Tropfen in den Mund ihres Kindes einzugeben, oder Impfstoff in den Arm einzuspritzen, sagte Gates.
It is possible to create the greatest vaccines, but the effect is diminished if we can't get a woman to allow polio drops in her child's mouth, or shots in their arm, Gates said.
Probiere es einfach aus und die Wirkung wird Dich überraschen.
Just try it out and the effect will surprise you.
Das Arzneimittel fängt schnell an zu wirken und die Wirkung wird all ihre Erwartungen übertreffen.
The drug begins to act quickly and the effect will exceed all your expectations.
Du wirst schnell eine Toleranz entwickeln und die Wirkung wird sehr viel weniger aufregend sein.
You will build a tolerance quickly, and the effects will be a lot less exciting for you.
Mischen Sie einfach die übliche Körpercreme und Meersalz, die Wirkung wird nicht schlechter sein.
Just mix the usual body cream and sea salt, the effect will not be worse.
Diese Behandlung von Hautfüller unter Augenfältchen ist einfach zu bedienen, die Wirkung wird bald ohne Erholungsphase auftreten können.
This treatment of dermal filler under eye wrinkles is easy to operate, the effect will soon be able to appear without recovery period.
Bei Einsatz auf mechanisch beanspruchten Oberflächen muss mit einer Verringerung der wirksamen Oberfläche der Nanopartikel durch Abrieb gerechnet werden, d.h. die Wirkung wird allmählich nachlassen.
Used on surfaces subject to mechanical stress, a reduction of the effective surface by abrasive removal of nano-particles is expected, i.e., the effect will literally wear off.
Der Inhalt bleibt in beiden Fällen gleich, die Wirkung wird eine andere sein.
The content will be the same in both cases. The effect will be different in each case.
Aber wenn die Hüpfburg nicht abgeschlossen ist, die Wirkung wird stark reduziert, so dass dieses Produkt nicht perfekt ist.
But if the inflatable is not complete, the effect will be greatly reduced, so this product is not perfect.
Einwickeln ist durchaus möglich, unabhängig zu Hause zu führen, und die Wirkung wird die gleiche sein wie nach dem Besuch des Salons.
Wrapping is quite possible to conduct independently at home, and the effect will be the same as after a visit to the salon.
Versuchen Sie, das gewählte Bett aus Schmiedeeisen auch mit einigen Einrichtungsgegenstände, wie als Nachttische oder Lampen kombinieren: die Wirkung wird harmonisch und überraschend sein.
Try to combine the chosen bed to other furnishing items, like bedside tables or chandeliers: the effect will be harmonious and surprising.
Ich habe daran gearbeitet, sie auf das neueste Spiel über 5 Jahre zu schreiben, aber ich denke, die Wirkung wird alle befriedigen.
I've been working on rewriting them to the newest game over 5 years, but I think the effect will all satisfy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Wirkung wird in het Duits
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 192 ms.
