We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weeks passed
Als die Wochen verstrichen, fühlte er, dass etwas mir passiert war, oder ich war weggenommen worden, als er nicht zuhörte.
As the weeks passed, he felt that something had happened to me or I had been taken away when he was not listening.
Als die Wochen verstrichen und sich sein Zustand verschlimmerte, war ich überzeugt, dass es mit ihm zu Ende ging.
As the weeks went by and the sicker he became, the more I became convinced that he was dying.
Die Wochen verstrichen langsam, immer häufiger stritt sich Feriaz mit ihrer Schwiegermutter.
As the weeks dragged on, Feriaz and her mother-in-law quarreled more and more frequently.
Die Wochen verstrichen und Nathan wurde sich immer mehr davon bewusst, dass sich Menschen in Afrika beim Treffen von Entscheidungen eher von ihren Gefühlen leiten ließen als von ihrem Verstand.
Weeks went by and Nathan increasingly realized how the Africans let themselves be guided more by their emotions, and less by reasoning, to make decisions.
Die Wochen verstrichen und meine Vorfreude auf die kommenden Tage in Augsburg wurde von Tag zu Tag größer, ich fühlte mich wie ein Kind kurz vor Weihnachten.
The weeks passed by and my anticipation grew day by day. Seeing the days in Augsburg, Germany drawing nearer, I felt like a child before Christmas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.