Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Workflowaufgabe
Vertaling van "die Workflowaufgabe" in Engels
the workflow task
locate your workflow task
Wenn ein Teilnehmer den Status des Workflowelements in der Liste manuell aktualisiert, ist die Workflowaufgabe abgeschlossen.
If a participant manually updates the status of the workflow item in the list, the workflow task is completed.
Ein Teilnehmer kann die Workflowaufgabe bearbeiten, um ihn als erledigt zu kennzeichnen, oder ein Teilnehmer kann den Status des Workflowelements in der Liste ändern (sofern der Teilnehmer die Berechtigung hat, diese Liste zu ändern).
A participant can edit the workflow task to mark it as complete, or a participant can change the status of the workflow item in the list (if the participant has permission to change this list).
Wenn der Teilnehmer die Workflowaufgabe bearbeitet, um ihn als erledigt zu kennzeichnen, wird der Status des Workflowelements in der Liste auf "abgeschlossen" aktualisiert.
If the participant edits the workflow task to mark it as complete, the status of the workflow item in the list is updated to Complete.
Im Rahmen der E-Mail-Benachrichtigung von Workflowaufgaben können Benutzer eine Aufgabe bearbeiten, indem sie auf die Schaltfläche 'Diese Aufgabe bearbeiten' klicken, um das Aufgabendialogfeld für die Workflowaufgabe anzuzeigen.
As part of E-mail notification of workflow tasks, users can edit a task by clicking the Edit this task button to display the task dialog box for the workflow task.
Im Rahmen der E-Mail-Benachrichtigung von Workflowaufgaben können Benutzer eine Aufgabe bearbeiten, indem sie auf die Schaltfläche Diese Aufgabe öffnen klicken, um das Aufgabendialogfeld für die Workflowaufgabe anzuzeigen. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird die Schaltfläche Diese Aufgabe öffnen nicht angezeigt.
As part of E-mail notification of workflow tasks, users can edit a task by clicking the Open this task button to display the task dialog box for the workflow task. When this setting is enabled, the Open this task button is not displayed.
Ruft den Namen der Person ab, die die Workflowaufgabe erstellte. Schreibgeschützt.
Gets the name of the person that created the workflow task. Read-only
Im nächsten Schritt müssen Sie ein Webpart hinzufügen, dass die richtigen Kontextinformationen (die Kontext-ID) für die Workflowaufgabe abruft.
Next, you have to add a Web Part that will obtain the correct contextual information (the Context ID) for the workflow task.
Klicken Sie unter Aufgabenauf die Workflowaufgabe, und fahren Sie dann mit Schritt 3 fort.
Under Tasks, click on the workflow task, and then skip to Step 3.
Bearbeiten Sie die Workflowaufgabe, um deren Status auf Abgeschlossen festzulegen.
Edit the workflow task to indicate that its status is Completed.
Wechseln Sie zu der Bibliothek, in der das Workflowelement gespeichert ist, um die Workflowaufgabe zu finden.
To locate your workflow task, go to the library where the workflow item is saved.
Wenn ein Entwurf des Cateringplans steht, kennzeichnet das Teammitglied die Workflowaufgabe als abgeschlossen.
When the catering plan is drafted, the team member marks his or her workflow task as complete.
So kann ein Teammitglied die Workflowaufgabe erhalten, einen Cateringplan zu erstellen. In diesem Fall kontaktiert die Person eine Cateringfirma und arbeitet mit dieser zusammen einen entsprechenden Plan aus.
For example, if a team member receives a workflow task to develop a catering plan, he or she contacts a catering company and then works with them to develop a plan.
Wenn ein Teilnehmer den Status des Workflowelements in der Liste manuell aktualisiert, ist die Workflowaufgabe abgeschlossen.
When the participants complete their tasks, the workflow ends, and the owner is notified that the workflow is complete.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Workflowaufgabe in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 33 ms.
