Vertaling van "die XHTML" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nur Daten in einem CDATA-Abschnitt oder Daten, die XHTML entsprechen, können andere Werte als plain unterstützen.
Only data that is in a CDATA section, or that corresponds to XHTML, can support values other than plain.
Die Struktur der Seite ist von dem Präsentationsteil getrennt und ist in einer tabellenlosen Weise erstellt, die XHTML 1.0 Strict gültig ist.
A structure of the web page is separated from the presenting part and is created in non-table modus of valid XHTML 1.0 Strict.
Kennzeichnen Sie bei Datentabellen Zeilen- und Spaltenüberschriften - benutzen Sie die XHTML (Extensible HyperText Markup Language) 1.0 Elemente und Attribute hierfür.
For tables that express tabular information - content laid out in columns and rows - use XHTML (Extensible HyperText Markup Language) 1.0's features that associate cell content with column and row headers.
Wir tun unser Möglichstes, um sicherzustellen, dass die Seite mit so vielen Browsern und Versionen von Betriebsystemen wie nur möglich funktioniert, und haben uns deshalb für moderne Normen, die XHTML und CSS erfüllen, entschieden.
Whilst we make every effort to ensure the site works in as many broser and operating system versions as possible we have chosen to use modern standards compliant XHTML and CSS.
Jetzt speichern wir alle Gedichte, Geschichten, Zitate, Autoren und Metadaten wie, z.B., Bildlegenden usw. in eine Menge von XML Dateien, und wir setzen ein XSL Template sowie den XSLT-Prozessor xsltproc ein, um die XHTML Dateien automatisch zu generieren.
Now we're storing all poems, stories, quotes, authors and meta-data like, say, image legends etc. in a set of XML files, and use an XSL template and the xsltproc XSLT processor to generate the XHTML files automatically.
Wenn wir gerade von "accessibility" Elementen reden, Anne van Kesteren hat in den Kommentaren des vorigen Eintrags ein paar, wie ich finde gute Vorschläge gemacht. Er schlägt vor das hreflang Attribut wieder zu beleben und ein titlelang Attribute in die XHTML 2.0 Spezifikation aufzunehmen.
By the way, Anne van Kesteren made a good suggestion in the comments of the last post, talking about revamping the hreflang attribute as well as suggesting a titlelang attribute for the upcoming XHTML 2.0 specification.
Die XHTML und XUL-Implementierungen wurden umgestaltet.
The XHTML and XUL implementations were refactored.
Die XHTML 1.0 ist der erste Dokumenttyp in der Familie XHTML.
Der Firefox fordert explizit application/xhtml+xml als bevorzugtes Dateiformt an und bekommt dann die xhtml Version geliefert.
The Firefox is configured to prefere application/xhtml+xml, nd so gets the xhtml version.
Die historischen Stände und die xHTML Version sind auf Google Code verfügbar.
Older versions, also the xhtml version, can you see and download on Google Code.
