We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the number codes
The numeric
Die Energien stehen durch die Zahlencodes und das Kornkreissymbol der Balance-Karten zur Verfügung.
The energies are made available through the number codes and the crop circle symbol on the balance cards.
Im „schlimmsten" Fall müssen wir uns mit der chaosvermittlung zusammentun und unsere Feldfernsprechersammlung für fixe Docks mitbringen, damit wir euch händisch die Zahlencodes übermitteln können.
In the "worst" case we have to get together with the chaosvermittlung and bring our field telephone collection for fixed docks, so that we can transmit the number codes to you manually.
Dieses Amt, das Himmler direkt unterstand, vergab im Auftrag des WVHA die Zahlencodes zu den Angaben und führte die Aktualisierungen auf den Lochkarten durch.
This institute, which reported directly to Himmler, assigned the numerical codes for the information on the cards and updated the punch cards on behalf of the WVHA.
Die Zahlencodes können lang sein, im Normalfall reichen bis zu 25-stellige Codes aus.
Number codes can be long - usually, up to 25-digit codes suffice.
Die Zahlencodes für das Bestimmungsland/-gebiet sind in der Verordnung (EG) Nr. 2081/2003 der Kommission (ABl. L 313 vom 28.11.2003, S. 11) festgelegt.
The numeric destination codes are set out in Commission Regulation (EC) No 2081/2003 (OJ L 313, 28.11.2003, p. 11).
Die Zahlencodes für das Bestimmungsland/-gebiet sind in der Verordnung (EG) Nr. 2081/2003 der Kommission (ABl.
The numeric destination codes are set out in Commission Regulation (EC) No 2081/2003 (OJ L 313, 28.11.2003, p.
Die Zahlencodes für das Bestimmungsland/-gebiet sind in der Verordnung (EG) Nr. 2081/2003 der Kommission (ABl. L 313 vom 28.11.2003, S. 11) festgelegt. Die übrigen Bestimmungsländer/-gebiete sind wie folgt definiert:F08 Alle Bestimmungen mit Ausnahme Bulgariens und Rumäniens.
The numerical destination codes are defined in Commission Regulation (EC) No 2081/2003 (OJ L 313, 28.11.2003, p. 11).Other destinations we defined as follows:F08 All destinations except Bulgaria and Romania.
Es ist nicht erlaubt die Zahlencodes zu verkauft oder in einem Buch abzudrucken, resp.
It is not permitted to sell these Code-Numbers nor to have these reprinted in a book resp.
Als harmonisierte Kennnummern sollten die Zahlencodes in der rechten Spalte der untenstehenden Tabelle verwendet werden, die jeweils der in der linken Spalte genannten Anforderung zugeordnet sind.
Harmonised identification numbers should be used and presented through the numbers and codes listed in the right column of the below table, serving as numerical translations of the corresponding text in the left column.
Beachtet, dass ihr die Zahlencodes exakt aufschreibt, ansonsten sie keine Wirkung haben werden und ihr dann nur enttäuscht sein werdet.
Be very attentive and and very precise when writing down these Code-Numbers - since otherwise they will not show the desired effect and you will be disappointed in such case!
Die Zahlencodes wurden ersetzt durch kurze Botschaften, die aufklären wie man sich zu verhalten hat, wenn man von einem Bären angegriffen wird.
The codes have been substituted for brief messages telling what you should do and what you shouldn't do if attacked by a bear.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.