Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Zeitkomponente
Vertaling van "die Zeitkomponente" in Engels
the time component
Kistler empfiehlt diese Box für die meisten Anwendungen, da damit sowohl die Druckhöhe als auch die Zeitkomponente übergeprüft werden.
Kistler recommends this box for almost all applications because it allows checking of the pressure level as well as the time component.
Damit wird sichergestellt, dass sowohl die Sozialdynamik in Organisationen als auch die Zeitkomponente im Beratungsprozess als wichtige Variable integriert Berücksichtigung finden, worüber eine hohe Wirksamkeit erreicht wird.
This approach ensures that the significant variables of social dynamics in organizations and the time component are included in the consulting process, in turn leading to greater effectiveness.
Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 19, wobei der genannte physiologische Parameter (P) ein Herzsignal (C) ist, das von einer elektrischen Herzaktivität herrührt, ferner die genannten Herzsignale (C) repräsentativ für die Zeitkomponente sind und ein IEGM bilden.
The method according to any one of claims 17-19, wherein said physiological parameter (P) is a cardiac signal (C) emanating from cardiac electrical activity, said cardiac signals (C) being representative of the time component and forming an IEGM.
Dieses Kennzeichen wird verwendet, wenn die Zeitkomponente von Datums- und Uhrzeitwerten nicht angezeigt werden soll. Wenn das Kennzeichen auf "Ja" gesetzt ist, wird nur das Datum, nicht aber die Uhrzeit angezeigt.
This flag is used if you do not want to display the time component of date and time values. When set to Yes, only the date displays, and not the time value.
Selbst der Oracle-Datentyp date hat die Zeitkomponenten - Oracle-Datentyp date entspricht in dieser Hinsicht dem Standard-Typen timestamp. Eine Typenkonvertierung (cast) auf date verwirft die Zeitkomponente bei der Oracle-Datenbank daher nicht.
Even the Oracle type date has a time component-in this regard, Oracle date is more like the standard timestamp. A type conversion (cast) to date therefore does not drop the time component in the Oracle database.
Die Zeitkomponente der transienten Kühlung entsteht durch die spezifische Wärmekapazität der Materialien im thermischen Pfad.
The time component of transient cooling arises due to the specific heat capacity of the materials in the thermal path.
Die Zeitkomponente eines Preis Charts wird auf der X Achse abgebildet (links nach rechts).
The time component of a price chart is read on the x-axis (left to right).
Hörtner argumentierte, dass die Zeitkomponente im Arbeitsprozess für sie von subjektiver Bedeutung sei.
Hörtner argued, that in the working process the component of time had a subjective importance for her.
Loot-Systeme wie SLS oder DKP werden normalerweise nur genutzt, wenn die Anzahl der Spieler und die benötigte Zeit über ein bestimmtes Maß hinaus angestiegen ist. Insbesondere die Zeitkomponente verursacht bei einigen Mitspieler unausweichlich Probleme durch äußere Einflüsse.
As loot systems such as SLS or DKP are generally only used when the number of players involved and the time required are both large, invariably some players will have strict time constraints due to outside forces.
Für Engineering KMUs wird die Zeitkomponente zunehmend zu einem unabdingbaren Erfolgsfaktor.
The component of time becomes an increasingly indispensable factor for success within engineering SMEs.
Entfernt die Zeitkomponente aus einem TDateTime-Wert.
Strips the time portion from a TDateTime value.
Weitere Herausforderungen für die Visualisierung von Graphen sind die Zeitkomponente und die Unsicherheit.
Further challenges for the visualization of such networks are the temporal component as well as uncertainty of measured or simulated meta-data describing the biochemical reactions.
Dass dies im Bereich Architektur angesiedelt ist, deutet auf die Zeitkomponente hin, denn wie bei einer Langzeitbelichtung würde nur die Architektur (das Unbewegliche) beim streifenden Blick in eine imaginäre Kultur sichtbar bleiben.
His subjects are rooted in architecture as such elements represent the important time factor: if one observes an imaginary culture from a time exposure perspective, only the architecture (the immovable elements) which remains visible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Zeitkomponente in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
