Vertaling van "die airbase" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daher schlugen wir uns auch recht gut und kamen beim „Sumo-Ringen" sogar ins Finale. Nach den 11/2 Tagen in Izmir, die intensiv zum Kontakte knüpfen und zum Erfahrungsaustausch genutzt wurden, verlegte die NATO-Tiger-Association wieder auf die Airbase, um am Abend die Abschlussveranstaltung abzuhalten.
Surprisingly we were quite successful and even reached the finals in the discipline of sumo wrestling. After these 11/2 days at Izmir the NATO-Tiger-Association went back to the airbase. This was the evening when the ending ceremony took place.
Die Airbase ist einer der bedeutendsten Kunden der Haber Textile Dienste GmbH&Co KG.
The Airbase is one of the most important customers of Haber Laundry Service
Da die Airbase Nancy-Ochey die Heimat von 4 Mirage 2000D Staffeln ist, war die Static-Ramp natürlich dementsprechend von diesen Jagdbombern geprägt.
Since the Airbase Nancy-Ochey is home to four Mirage 2000D squadrons, the Static-Ramp was mainly dominated by these fighter-bombers.
Zur Zeit des Kalten Kriegs war die Airbase in der Südeifel ein US-Amerikanischer Militärflughafen und beheimatete den "36th Fighter Wing".
During the Cold War era, the Airbase in the South Eifel was a US military airbase and home of the 36th Fighter Wing.
Die Airbase Ramstein und das AFRICOM in Stuttgart sind Standorte, von denen aus tödliche Drohnenangriffe z. B. im Jemen, in Pakistan und Somalia durchgeführt werden.
The Airbase Ramstein and the AFRICOM in Stuttgart are locations where deathly drone missile strikes in Yemen, in Pakistan and Somalia, are being operated from.
Die Airbase befindet sich rund eine Stunde von Prag entfernt, bei Hradec Kralove.
The Airbase is in Czech Republic, about an hour from Prague, in the town Hradec Kralove.
Die USA, die weltweit einen terroristischen Krieg mit Kampfdrohnen führen, nutzen zur Verarbeitung der Daten die Airbase in Ramstein.
The U.S., which is waging a global terrorist war with combat drones, uses Ramstein Airbase to process the data.
Als die Airbase zerstört wurde, sind die Flieger (die gerade auf der Airbase nachtankten) nicht zerstört worden, sondern standen auf dem Boden.
When the airfield was destroyed, the 2 planes were not. They were standing on the ground and were destroyed by ground attack, later on.
Eine Schlafstadt, errichtet rund um die Airbase der US-Truppen aus den 1950er-Jahren, zu schnell gewachsen in den 70er- und 80er-Jahren.
Once a dormitory town built around a US airbase in the 1950s, Torrejón expanded too rapidly in the 70s and 80s.
Die Airbase nahe Tuttlingen ist sowohl aus Zürich wie auch aus Stuttgart in weniger als 1 1/2h erreichbar.
For people coming from abroad we recommend flying to Zurich international Airport. From Zurich, nearby Tuttlingen can be reached in slightly over 1h.
Nach dem Ende der militärischen Nutzung übergaben die US-Streitkräfte die Airbase Hahn am 30. September 1993 der zivilen Verwaltung.
On 30 September 1993, most of Hahn Air Base was turned over to civil German authorities, the USAF retaining a small portion as a communications site.