Vertaling van "die aktuelle Programmversion" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the current program version
the latest program version
the current version of the program
Besteht die Notwendigkeit, die Dokumente anderen Benutzern zur Verfügung zu stellen, die noch nicht über die aktuelle Programmversion verfügen, dann empfehlen wir, für eine gewisse Zeit die mit der alten Version erstellten Dokumente aufzuheben.
If it is necessary to provide other users, who do not have the current program version, with the document, we recommend to keep old documents for a certain period of time.
Die in untenstehenden Tabellen aufgeführten Bibliotheken sind passend für die aktuelle Programmversion und sind im Setup-Programmpaket in der Regel bereits enthalten (bei ganz neu entwickelten Bibliotheken manchmal auch erst mit Verzögerung).
The libraries listed in the tables below are suitable for the current program version and are usually already included in the setup program package (sometimes with a delay for newly developed libraries).
Die Supportverpflichtung bezieht sich stets nur auf die aktuelle Programmversion, somit kann es ggf. erforderlich werden, dass der Kunde die aktuelle Software Version installieren muss.
The support obligations always apply to the latest program version, if necessary, it is requested from the client, to install the actual software version.
Die Supportverpflichtung bezieht sich stets nur auf die aktuelle Programmversion, somit kann es ggf.
The support obligations always apply to the latest program version, if necessary, it is requested from the client, to install the actual software version.
Wenn Sie ein Update durchführen möchten, laden Sie sich die aktuelle Programmversion von unserer Webseite herunter (zum Download) und speichern Sie die Installationsdatei auf Ihrem Rechner.
If you decide to upgrade, download the current program version from our website under (Downloads) and save the installation file on your computer.
Zur Verwendung der Programme SESAM-Kalk, -Dreh, -Kost und -Dispo unter den Betriebssystemen Windows Vista/7/8/10* wird jeweils die aktuelle Programmversion in Verbindung mit einem USB-Dongle benötigt.
To use the SESAM-Kalk, -Dreh, -Kost and -Dispo programs under the Windows Vista/7/8/10* operating systems, the current program version is required in conjunction with a USB dongle.
Lesen Sie, wie man die aktuelle Programmversion benutzt.
Sichern Sie sich jetzt die aktuelle Programmversion mit den neuesten Funktionen und regelmäßigen Patches zum Upgrade-Preis.
Get the latest version of your program today and access new features and regular patches.
Das Programm unterstützt direkte Aktualisierung, d.h. eine neuere Version kann über die aktuelle Programmversion installiert werden, ohne dass man die aktuelle Version des Programms dabei entfernen muss.
The program supports in-place upgrade, i.e. the new version can be installed over the current version without removing it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
