Die BA musste daher weniger Arbeitslosengeld I auszahlen als im Haushaltsplan veranschlagt.
BA therefore had to pay less unemployment benefit I than budgeted.
Natürlich hat die BA ein ganzheitliches Menschenbild.
Of course BA has a holistic perspective.
Da die BA regelmäßig komplexe Verfahren mit internationalen Bezügen führt, ist die intensive Zusammenarbeit mit ausländischen Strafverfolgungsbehörden gleichermassen von großer Bedeutung.
As the OAG regularly conducts complex proceedings with international links, close co-operation with foreign law enforcement agencies is equally important.
Mit dem Code of Conduct bekräftigt die BA diese Werte und bietet gleichzeitig eine Richtlinie in Bezug auf das Verhalten, das in heiklen oder schwierigen Situationen angemessen ist.
With its code of conduct, the OAG affirms these values and provides guidelines on how to act in delicate or challenging situations.
Die BA muss und darf ihr Energiekonzept nicht aufgeben, um ihre Theorie und Praxis weiter zu entwickeln.
BA should not give up its energy concept to further develop its theory and practice.
Gibt es eine bestimmte Rolle, die BA als Sponsor spielen kann, und die für BA einen Mehrwert darstellt?
Is there a distinct value-added role BA can play as sponsor?
Die BA Services GmbH unterstützt Ihre Produktion mit intelligenten Services und Leistungen für mehr Perfektion.
BA Services GmbH supports your production with intelligent benefits and services for more perfection.
Thailändische Eleganz kombiniert mit modernem Komfort finden Sie in dieser beeindruckenden Villa mit zwei Schlafzimmern. Von hier haben Sie einen spektakulären Blick auf die Ba Kantiang Bucht auf einer der schönsten Inseln von Thailand.
Thai elegance and modern comforts combine in this stunning two-bedroom villa which has spectacular views of Ba Kantiang Bay on one of Thailand's most scenic islands.
Wenige Monate nach dem Gesellschafterwechsel wurde die BA Services gegründet.
A few months after changing partners, BA Services was founded.
Die BA hat eine von der Geschäftsleitung unabhängige beratende Kommission eingerichtet.
The OAG has set up an advisory committee that is independent of the OAG Directorate.
Legen Sie die ba' der Kugeln in x
Put the ba' of the balls in x
In einigen Texten wird es als "doppelt" übersetzt, was bedeutet, es ist eine sekundäre Rolle des Individuums, in Bezug auf die ba.
In some texts it is translated as "double", meaning it is a secondary part of the individual, in relation to the ba.
Es wird manchmal gesagt, dass, wenn die ba ist "die du bist", dann ist die ka "wie du bist".
It is sometimes said that if the ba is "who you are", then the ka is "how you are".