Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die beiden Abschnitte
Vertaling van "die beiden Abschnitte" in Engels
Bitte füge die beiden Abschnitte des Berichts zu einem Dokument zusammen.
Please piece the two sections of the report into one document.
Als die beiden Abschnitte aufeinandertrafen, fügten sie sich nahtlos ineinander.
When the two sections met, they clicked into place seamlessly.
Lenksäule nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die beiden Abschnitte der Lenksäule hohle Wellen sind.
A steering column according to any one of the preceding claims, wherein the two portions of the steering column are hollow shafts.
Elektrodenstreifen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die beiden Abschnitte des Streifens miteinander verschweißt und an einen gereinigten Abschnitt des Elektrodenstreifens angeschweißt sind.
A strip according to any preceding claim, wherein the two portions of the tab are welded together and to a cleaned area of the strip.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Abschnitte aus einem halbstarren Werkstoff zu beiden Seiten des gegossenen Teils aus einem biegsamen verformbaren Werkstoff befestigt sind.
A device according to claim 5 characterised in that said two portions of semi-rigid material are fixed on respective sides of said piece moulded from flexible deformable material.
Flügelrad nach Anspruch 1, wobei die beiden Abschnitte von jeder der Nuteneinrichtungen (72; 84a, 84b) geradlinig sind.
An impeller according to claim 1, wherein said two portions of each of said groove means (72; 84a, 84b) are linear.
Wir verwendeten einen Überleitungssatz, um die beiden Abschnitte des Aufsatzes zu verbinden.
We used a linking phrase to connect the two sections of the essay.
Er zog eine federdünne Linie, um die beiden Abschnitte des Papiers zu trennen.
He drew a pencil-thin line to separate the two sections of the paper.
Wir werden am Wochenende die beiden Abschnitte des Fahrradwegs verbinden.
We are going to connect up the two sections of the bike path this weekend.
Leg das Band zwischen die beiden Abschnitte.
Place the band in between the two sections.
Der zweite Weg ist, die beiden Abschnitte der Hängematte zu trennen.
The second way is to separate the two sections of the hammock.
Der Künstler zeichnete sorgfältig eine gepunktete Linie, um die beiden Abschnitte der Zeichnung zu trennen.
The artist carefully drew a dotted line to separate the two sections of the drawing.
Die Straße, die die beiden Abschnitte trennt, ist asphaltiert und recht ruhig.
The road that divides the two sections is asphalted and fairly quiet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die beiden Abschnitte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 74 ms.
