We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the two boats
these two boats
Das Schleppseil verband die beiden Boote für eine ruhige und gleichmäßige Fahrt.
The towing rope connected the two boats for a smooth and steady journey.
Er beschloss, die beiden Boote zusammenzubinden, um mehr Stabilität zu erreichen.
He decided to lash together the two boats for extra stability.
Wir vertäuen die beiden Boote.
Tie these two boats together as well.
Sie verwendeten ein starkes Schleppseil, um die beiden Boote für die Reise zu verbinden.
They used a strong towline to connect the two boats for the journey.
Als die beiden Boote aneinander vorbeifuhren, streifte eines das andere, ohne Schaden anzurichten.
As the two boats passed, one sideswiped the other without causing harm.
Das Seil hielt die beiden Boote fest zusammen.
Clasped firmly, the rope held the two boats together.
Wir fragen uns was die beiden Boote vorhaben.
We wonder what the two boats going.
Schließlich prallen die beiden Boote aufeinander.
Finally, the two boats clash.
Wie sind die beiden Boote entstanden?
How were the two boats built?
Mit den Touristenzahlen steigen jährlich auch die Preise der privaten Anbieter und dieses Jahr sind es umgerechnet 90 Euro welche man für die beiden Boote zahlen muss.
With the raising numbers of tourists every year, the prices are rising as well and this year it is the equivalent of 90 euros which you have to pay for the two boats.
Sie haben die beiden Boote.
You have the two boats.
Zum Zeitpunkt des Angriffs berühren sich die beiden Boote (rot und blau) auf der rechten Seite, um den Stechern zu ermöglichen, mit Hilfe von Schild und Lanze den Sturz des Gegners zu erreichen.
At the time of the assault, the two boats (red and blue) grazed each other on the right to allow the players to make the "pass" using the "bulwark" and the "spear".
Eine halbe Stunde später beobachtete Huru-Huru von der Seeseite des Atolls aus, wie die beiden Boote an Bord gehievt wurden und die Aorai den Bug aufs Meer hinaus drehte.
an hour later, Huru-Huru, watching from the seaward side of the atoll, saw the two boats hoisted in and the Aorai pointing her nose out to sea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.