Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die beiden Formate
Vertaling van "die beiden Formate" in Engels
the two formats
both formats
Als die beiden Formate vorgestellt wurden, wurde auch direkt über mögliche Konvertierungen nachgedacht.
For when the two formats were introduced, conversion was always in mind.
Das nachstehende Beispiel zeigt die beiden Formate
The following example shows the two formats
Auch die beiden Formate zur Wissensvermittlung, Seminars und Worklabs, waren an beiden Messetagen konsequent gut besucht.
The two formats for knowledge transfer-seminars and worklabs-were also consistently well attended on both days of the fair.
Nach Jahren der Entwicklung und dem Versuch, einen einzigen Standard zu schaffen, erreichte der Formatkrieg die Verbraucher in 2006, als die beiden Formate im Abstand von zwei Monaten veröffentlicht wurden.
After years of development and attempts to create a single standard, the format war reached consumers in 2006, when the two formats were released two months apart.
In der Praxis der PR-Arbeit scheinen die Hürden für die beiden Formate jedoch unterschiedlich zu sein.
In the practice of PR, the hurdles for the two formats seem to be however different.
Falls die beiden Formate tatsächlich die gleichen Daten darstellen könnten, gäbe es keine Existenzberechtigung für MS-OOXML.
<p>If the two formats could in fact represent the exact same data, there
INTERFILM hat diese technischen Entwicklungen während der vergangenen Festivaljahre begleitet, und jetzt, wo 3D selbstverständlich und VR immer realistischer ist, bahnen wir uns neue Wege, die beiden Formate erlebbar zu machen
INTERFILM has spent the last few years observing these developments in technology, and with the widespread popularity of 3D and the improved feasibility of VR, we try to make the two formats more accessible in innovative ways
Reden wir heute über die beiden Formate: PDF und JPG.
Let's talk today about the two formats: PPT and JPG.
Beachten Sie jedoch die folgenden wichtigen Unterschiede zwischen JSON5 und JSON hinsichtlich der Art, wie XMLSpy die beiden Formate behandelt
However, note the following major differences between JSON5 and JSON, and in the way XMLSpy handles the two formats
Bitte beachten: Die beiden Formate können nicht miteinander kombiniert werden.
Please note that the two formats cannot be combined.
Die beiden Formate ähneln sich vom Aufbau her stark.
The two formats are very similar in structure.
Die beiden Formate für die Publikation haben eine recht simple Begründung: die Vervielfältigung.
There is a really simple reason for having the two formats for this publication: multiplication.
Die beiden Formate für IPSec-Pakete können auch im Tunnelmodus genutzt werden
The two formats of IPSec packets can be used also in tunnel mode
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die beiden Formate in het Duits
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 70 ms.
