We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Kinder liebten die beiden Pools und wir haben sogar Nutzung des Fitnessraums gemacht.
Kids loved the two pools and we even made use of the gym.
Das Solarium, das die beiden Pools umgibt, ist mit Sonnenliegen und Sonnenschirm ausgestattet.
The solarium area, which surrounds the two pools, is equipped with sun beds and beach umbrella.
Ganz gleich, wann Sie Ihren Aufenthalt planen, die beiden Pools, von denen einer überdacht ist, sind die ganze Saison über beheizt.
Whatever the date of your stay, the two swimming pools, one of which is covered, will be heated throughout the season.
Die Ferienanlage besteht aus ca. 200 Reihenhäuschen, die um die beiden Pools für Erwachsene und Kinder mit einem angrenzenden Spielplatz angeordnet sind.
The resort comprises about 200 terraced houses arranged around the two swimming pools for adults and children with a play area attached.
Leider war das Wetter nicht optimal, so dass wir die beiden Pools nicht genutzt haben.
Unfortunately the weather was not ideal, so we did not use the two pools.
Die vielen Liegeflächen rund um die beiden Pools sorgen für die komplette Entspannung und ein angenehmes Sonnenbaden.
The many swimming areas around the two pools provide the complete relaxation and a nice sunbathing.
Dann werden die beiden Pools sind auch sehr schön und eine große Nähe der Rezeption und das Restaurant und die anderen äußeren wo man eine schöne Aussicht zu genießen.
Then the two pools are also very beautiful and a great close to the reception and restaurant and the other outer where you can enjoy a beautiful view.
Dazu gehören 5 riesige Palmen, die nachts beleuchtet werden, sowie die beiden Pools.
These include 5 giant sized palm trees, each floodlit at night, along with the the two pools.
Einige Suiten bieten einen eigenen Garten und einen Privatpool, wobei man auch mit dem Spa gut bedient ist (Haben wir die beiden Pools schon erwähnt?
Some suites come with gardens and private pools, though the rest of us make do with the spa (did we mention the two pools?
Die Kinder liebten die beiden Pools, meine Frau und ich genossen den Tennisplatz.
The kids loved the two pools, my wife and I enjoyed the tennis court.
Für Abkühlung und Entspannung sorgen die beiden Pools des Campingplatzes, ein großes Becken und ein flacheres Becken, damit auch kleine Wasserratten auf ihre Kosten kommen.
To cool off, take a dip in one of the two swimming pools at the campsite, one larger and one shallower pool so that younger children can swim safely.
In diesem Fall sollten Sie zwei Überwachungsdatenbanken verwenden: eine Datenbank für die beiden Pools mit der schnellen Netzwerkverbindung, und eine separate Datenbank für den Pool mit der langsameren Netzwerkverbindung.
In that case, you might want to use two monitoring databases: one database to service the two pools with the good network connection, and a separate database to service the pool with the slower network connection.
Oliven- und Palmen, Rosensträucher, Lavendelpflanzen und Teiche sind auf dem hügeligen Grundstück zu finden. Vier Thermalgeysire versorgen die luxuriösen Schlammbäder des Luxusspas und die beiden Pools (der Hauptpool ist einer der größten in Kalifornien) mit Mineralwasser.
Olive and palm trees, rosebushes, lavender plants, and ponds are found across the hilly property, and four thermal geysers provide mineral water for the luxurious spa's mud baths and the two pools (the main pool is one of the largest in California).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.