Dabei erwies sich die Beimpfung mit einem Bodenpilz als noch wirksamer als die Zugabe von Luzernemehl.
In this respect inoculation with a soil fungus proved to be even more effective than the addition of alfalfa powder.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mit Gelatine beschichtete und mit Fibronektin vorbehandelte Träger in einer Vorkultur mit Stromazellen angereichert werden, bevor die Beimpfung mit Organfunktionszellen erfolgt.
Method according to Claim 1, characterized in that carriers coated with gelatin and pre-treated with fibronectin are enriched in a preculture with stroma cells, before inoculation with organ functional cells.
Die Beimpfung des Nährmediums erfolgt entweder mit Originalmaterial oder im Spatelverfahren mit Verdünnungslösungen.
Inoculation of the culture medium is carried out either with the original material or the spatula with diluents.
Die Beimpfung mit solch ausgewählten Mikroorganismen verhin
Inoculation with selected microorganisms prevents proliferation
Für die Beimpfung ist eine niedrige MOI zu verwenden (<
Use low MOI for inoculation (<
Die Wirkung auf die Inhaltsstoffe Protein und Öl war durch den Einsatz von Inoculierungsmittel am stärksten. So brachte die Beimpfung 1992 einen bis zu 9 2 % und 1993 einen bis zu 10,3 % höheren Proteingehalt. Die Extremwerte lagen zwischen 25,6 % und 36,4 %.
The most visible influence on protein and oil content was reached by inoculation outyielded the control by 9.2 % and 10.3 % in the two years, with a spectrum between 25.6 0/0 and 36.4 %.
Aus diesem Grund spielt besonders für ökologisch wirtschaftende Betriebe die Beimpfung des Saatgutes bei der Etablierung neuer Kulturarten wie der Sojabohne eine große Rolle.
For this reason, inoculating the seeds when sowing new crops such as soybeans plays a major role, especially for organic farms.
Falls Du damit noch nicht vertraut sein solltest, der gesamte Prozess dauert ungefähr einen Monat, obwohl die Beimpfung je nach Bedingungen länger dauern kann.
If you haven't done this yet, the entire process takes roughly a month, although depending on conditions it can take longer for complete inoculation.
Biologische Verfahren, auch Bioremediation genannt, sind zwar sehr umweltschonend, aber die Beimpfung mit bekannten Öl abbauenden Bakterien scheiterte im Meereis bislang an den extrem niedrigen Temperaturen und den stark schwankenden Salzgehalten, an die solche Bakterien nicht angepasst sind.
Biological degradation, also called bioremediation methods, are very environmental friendly, but the inoculation with usually used oil degrading bacteria fails in sea ice because this bacteria are not adopted to the low temperatures and extreme varying salt contents.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Beimpfung durch Sprühen einer wässerigen, die Bakterien enthaltenden Lösung auf die Biomasse mit etwa 40 % Feuchtigkeit durchgeführt wird.
Process according to any one of claims 1 to 9, characterized in that seeding is effected by pulverization of an aqueous solution containing the bacteria, on the biomass with about 40% of humidity.
Die Beimpfung mit einem selektionierten Stamm ist eine fundamentale Komponente der Steuerung der alkoholischen Gärung (AF).
Yeasting with a selected strain is a fundamental component of alcoholic fermentation (AF) control.
Diese Hefe sollte im Rahmen einer sequenziellen Beimpfung verwendet werden, wobei zuerst die Beimpfung mit FROOTZEN erfolgt und zwei Tage später (bei einer Fermentationstemperatur von ca.
This yeast should be used in sequential inoculation, where FROOTZEN is inoculated first, and 2 days later, (when the fermentation temperature is approx.
Cloud Seeding ist die Beimpfung von Wolken, um künstlichen Regen zu erzeugen; dies ist in trockenen tropischen Gebieten besonders relevant.
Cloud Seeding is the inoculation of clouds to produce artificial rain; this is especially important in arid regions.