Ich wage zu behaupten, dass dies die beste Option ist.
I will hazard a statement that this is the best option.
Die vorgeschlagene Lösung ist die beste Option für dieses komplexe Problem.
The indicated solution is the best option for this complex problem.
Einschreiben ist die beste Option für den Versand vertraulicher Dokumente.
Certified mail is the best option for sending confidential documents.
Eilzustellung ist die beste Option, wenn es auf jede Minute ankommt.
Special delivery is the best option when time is of the essence.
Ich könnte dir nicht mehr zustimmen, dein Plan ist wirklich die beste Option.
I couldn't agree more; your plan really is the best option available.
Die Situation auszusitzen ist manchmal die beste Option in unsicheren Umständen.
Riding it out is sometimes the best option in uncertain circumstances.
Nach Prüfung aller Vorschläge werden wir uns morgen auf die beste Option einigen.
After reviewing all proposals, we will close with the best option tomorrow.
Streetfood ist oft die beste Option, wenn man eine neue Stadt erkundet.
Street food is often the best option when exploring a new city.
Sie entschieden, dass Trampen die beste Option für ihren spontanen Roadtrip war.
They decided hitchhiking was the best option for their last-minute road trip.
Nach Recherche entschieden wir, dass ein Direktflug die beste Option war.
After researching, we decided that a direct flight was the best option.
Für Menschen mit Nadelangst ist eine Einmaldosis die beste Option.
For those who fear needles, a one-shot dose is the best option.
Sie versuchten mich davon zu überzeugen, dass ihre Lösung die beste Option sei.
They tried to persuade me that their solution was the best option.
Ekku ist die beste Option, die du je kriegen wirst.
Ekku's the best offer you're ever going to get.