Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die bestehende Software
Vertaling van "die bestehende Software" in Engels
the existing software
their existing software
Ein Update ist immer ein tiefgreifender Eingriff in die bestehende Software.
An update always involves making a profound change to the existing software.
Auf anderer Hardware muss die bestehende Software neu kompiliert werden.
On other hardware, the existing software must be recompiled.
Kofax-Lösungen ermöglichen es, die bestehende Software zu nutzen und auszubauen.
Kofax solutions allow organizations to leverage and extend their existing software assets.
„Da jeder erfahren hat, wie effizient AVG arbeitet, wurden wir mit Anfragen von Kollegen überschwemmt, die bestehende Software auf ihren privat genutzten Laptops zu deinstallieren und stattdessen AVG zu installieren."
"Now that everyone has experienced how much more efficient AVG is at work, we've been inundated by colleagues wanting us to uninstall their existing software on their private home laptops and install AVG for them."
Dadurch wird die bestehende Software bestmöglich genutzt.
As a result, the existing software is put to optimum use.
Die neue App wird auf die bestehende Software aufsetzen, um die Benutzerintegration zu erleichtern.
The new app will piggyback on the existing software for easier user integration.
Die Messdaten werden über die bestehende Software im lokalen Netzwerk zur Verfügung gestellt.
The measured data is made available via the existing software in the local network.
Dadurch kann die bestehende Software direkt vom Kunden um Komponenten mit eigenen Algorithmen, etwa einer Handelsstrategie, erweitert werden.
This way the existing software can be expanded directly by the client to include components with their own algorithms, for example a trading strategy.
Forks sind insbesondere in der Art ihrer Auswirkung auf die bestehende Software bzw. auf das Blockchain-Netzwerk zu klassifizieren
Forks must be classified in particular in terms of their effect on the existing software or on the blockchain network
Im Bereich der Anbindung und der Anwendung ist daher eine stürmische Entwicklung im Gange, die bestehende Software im Pre-und Postprozessing einem großen Wandel unterzieht.
In the field of connection and application a furious development is underway and therefor the existing software in pre-processing and post-processing is undergoing a major change.
Von der Technologieberatung für die Weiterentwicklung ihrer Ladestationen über die Beratung zur Hardwareauswahl und Unterstützung bei der Integration der Schnittstellen und Standards in die bestehende Software bis hin zum Test der Ladestation auf Standardkonformität.
This includes technical advice on charging station enhancements, hardware selection and support during integration of the interfaces and standards into the existing software, and testing the charging stations for standards compliance.
Bei Wechsel oder Ausfall des Software-Dienstleisters ist ein teurer Tausch der Software nicht notwendig. Ein anderer Dienstleister kann die bestehende Software weiter betreuen.
A change in software service providers or their cessation in trading does not require costly software replacement, as another service provider can continue to maintain the existing software.
Auch die bestehende Software zur Rechnungserfassung stand auf dem Prüfstand, weil die Lizenz-Gebühren sowie die Betriebskosten zu hoch ausfielen.
Their existing software for invoice capture was also on trial as the licence fees and operating costs were proving to be excessive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die bestehende Software in het Duits
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 61 ms.
