Vertaling van "die brainstorming-session" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the brainstorming session
Reihenweise wurden Ideen geteilt, was die Brainstorming-Session fruchtbar machte.
Ideas were shared left and right, making the brainstorming session fruitful.
Das Team sprang ein, und die Brainstorming-Session begann mit neuen Möglichkeiten.
The team leaped in, and the brainstorming session jumped off with new possibilities.
Die Brainstorming-Session war produktiv, mit Ideen, die überall auf Schmierpapier standen.
The brainstorming session was productive, with ideas all over scrap paper.
Sobald alle hier sind, können wir zur Sache kommen und die Brainstorming-Session starten.
Once everyone is here, we can get down to business and start the brainstorming session.
Starten wir die Brainstorming-Session mit einer informellen Umfrage, um Ideen zu generieren.
Let's kick off the brainstorming session with a straw poll to generate ideas.
Der Co-Vorsitzende leitete die Brainstorming-Session mit Begeisterung und Kreativität.
The cochairman led the brainstorming session with enthusiasm and creativity.
Ideen einbringen hat die Brainstorming-Session viel produktiver gemacht.
Chipping in with ideas made the brainstorming session much more productive.
Die Brainstorming-Session sollte für das kommende Projekt Schwung bringen.
The brainstorming session was meant to get the juices flowing for the upcoming project.
Die Brainstorming-Session des Teams war durch gegensätzliche Ansichten zum neuen Projekt blockiert.
The team's brainstorming session was gridlocked by opposing viewpoints on the new project.
Hier einige Tipps, wie Sie die Brainstorming-Session sanft beeinflussen können
Below are some tips on how to control brainstorming sessions
Die Brainstorming-Session: Tipps für die Moderation
Tips for the host of brainstorming sessions
Lückenlose Protokollierung aller Ideen: Nur wenn alle Ideen aufgenommen werden, etwa mithilfe einer Tafel oder eines Whiteboards, wird sichergestellt, dass die Brainstorming-Session ungefiltert in die Auswertungsphase übergehen kann.
Complete log of all ideas: It is only upon recording all ideas that one can guarantee an unfiltered brainstorming session, which can then move onto its next phase - namely evaluating the collected ideas.
Verwenden Sie die Scanfunktion für Dokumente, um die Skizze auf der Serviette oder die Brainstorming-Session an der Tafel in eine leicht auffindbare, leicht freizugebende Datei zu verwandeln.
Use document scanning to turn that napkin sketch or whiteboard brainstorm into an easy-to-find, easy-to-share digital file. Bring feedback to the files
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.