We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the frangible
the refractile
said frangible
Vorrichtung gemäß Anspruch 15 oder der Anwendung gemäß Anspruch 15, wobei die brechbare Dichtung einen Bereich aufweist, welcher durch ein Verfahren geschwächt ist, welches aus der Gruppe ausgewählt ist, welche aufweist: mechanische Behandlung, chemische Behandlung und elektromagnetische Behandlung.
The device of claim 15 or the use of claim 15, wherein the frangible seal has a region weakened by a method selected from the group consisting of: mechanical treatment, chemical treatment, and electromagnetic treatment.
Sollte eine Beleuchtungsprobe nach der Beleuchtung erforderlich sein, brechen Sie die brechbare Komponente an der Ausgangsöffung zur Probelampe ab.
If a post-illumination sample is required, break the frangible component on the outlet port to the sample bulb.
Als das Licht auf die brechbare Oberfläche traf, tanzten Regenbögen an den Wänden.
As the light hit the refractile surface, rainbows danced on the walls.
Beim Sonnenuntergang ließ die brechbare Qualität des Ozeans ihn wie Diamanten schimmern.
In the sunset, the refractile qualities of the ocean made it shimmer like diamonds.
Laminare Verbundstruktur (10) nach Anspruch 6, worin der Randteil (18) durch eine Schnittlinie (24) begrenzt ist, die die zweite Folie (14) und die brechbare Schicht (16) von dem Rest der zweiten Folie und der Schicht trennt.
The composite laminar structure (10) of Claim 6 wherein said marginal portion (18) is defined by a cut line (24) severing said second sheet (14) and said frangible layer (16) from the remainder of said second sheet and layer.
Wir bewunderten die brechbare Schönheit der bunten Glasfenster in der alten Kathedrale.
We admired the refractile beauty of the stained glass in the old cathedral.
Brechen Sie die brechbare Komponente an der Ausgangsöffnung des Beleuchtungsbeutels, der vorher mit dem Lagerbeutel verbunden wurde, und öffnen Sie die Schiebeklemme zwischen dem Beleuchtungsbeutel und dem Lagerbeutel.
Break the frangible component on the outlet port of the that is pre-connected to the and open the slide clamp between the and the.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die brechbare Verbindung (50) einen verringerten Außendurchmesser des rohrförmigen Elements aufweist.
The device of any one of Claims 1 to 5, wherein the frangible joint comprises a reduced outer diameter of the tubular member.
Abdeckungsaufbau für eine Airbagvorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die brechbare Nut (93,193) aus einer Ausschnittsnut gebildet ist.
A cover structure for an air bag device according to at least one of the claims 1 to 5, wherein said rupturable groove (93,193) is composed of a cutout groove.
DIE WIRKUNG: Hochkonzentrierte Formel der Creme, die brechbare Blutgefäße stärkt, sichert wunderbare Pflege für die empfindliche gefäßreiche Haut.
Use the cream for daily care of sensitive vascular skin with fragile, dilated capillaries, prone to erythema and irritations.
DIE WIRKUNG: Hochkonzentrierte Formel der Creme, die brechbare Blutgefäße stärkt, sichert wunderbare Pflege für die empfindliche gefäßreiche Haut.
ACTION: The highly concentrated formula of the cream strengthening fragile blood vessels delivers superb care for sensitive vascular skin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.