Dies sind nur einige der Optionen, die das Programm bietet.
These are only a few of all the options offered by the program.
Die Daten zeigen einen kleinen Anstieg der Anzahl der Personen, die das Programm abschließen.
The data reflects a small uptick in the number of people completing the program.
Mitarbeitern und Führungskräften, die das Programm in Anspruch nehmen wollen, entstehen keine Kosten.
Employees and managers wishing to avail themselves of the program incur no costs.
Personen, die das Programm unter Aufsicht eines durch die Organisation zugewiesenen Coaches nutzen.
People using the Program under supervision of a coach assigned by the Organisation.
Quelle nennt man eine Text-Datei, die das Programm enthält.
A text file that contains the program is named source.
Ich schätze die neu implementierte Funktionalität, die das Programm einfacher zu bedienen macht.
I appreciate the newly added functionality that makes the program easier to navigate.
Wir haben auch viele erwachsene Amateure, die das Programm erfolgreich nutzen.
We also have many adult amateurs who are using the program successfully.
Wir suchen begeisterte Menschen, die das Programm mögen und ihre Sprache lieben.
We are seeking enthusiastic people who like the program and love their language.
Sie können die Einheiten von Frequenzen auch überprüfen, die das Programm machen.
You can also check the units of frequencies that make the program.
Die Liste von Dateiformate, die das Programm untersuchen kann, wurde erweitert.
The list of files that can be analyzed has been expanded.
Er wechselte den Kanal, müde von der seichten Unterhaltung, die das Programm kennzeichnete.
He changed the channel, tired of the pablum that characterized the program.
Ich habe die Lerngeschwindigkeit angenommen, die das Programm mir vorgeschlagen hat.
I practiced at the pace that the program recommended for me.
Beobachten Sie die Mitarbeiter, die das Programm für Führungskräfteentwicklung abgeschlossen haben.
Keep tabs on employees who complete the leadership development program.
