We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the same format
Speichert eine Kopie, die dasselbe Format wie die aktuelle Datei aufweist.
Save a copy that will be in the same format as the current file.
Das Zieltextfeld hat ein anderes Format als das aktuelle Textfeld. Sie können nur Textfelder verknüpfen, die dasselbe Format haben.
The target text box is a different format than your current text box. You can only link text boxes that are the same format.
Die Access-Daten werden im gewählten Format ausgegeben und können von allen Anwendungen gelesen werden, die dasselbe Format verwenden.
The Access data is output in the selected format and can be read by any application that uses the same format.
Geben Sie den Namen einer XML-Datei ein, die dasselbe Format aufweist wie die XML-Dateien, die der Stapel erzeugen soll.
Type name of XML file that has the same format as XML files that you want the batch to produce.
Wird zu einer neuen Quelle gewechselt, die dasselbe Format hat wie die Vorgängerquelle, wird innerhalb von nur einem Frame synchronisiert und damit störungsfrei umgeschaltet.
When you switch to a new source that's the same format as the previous signal it will lock in as little as 1 frame so you get glitch free clean switching!
Eine SELECT-Anweisung, die dasselbe Format und dieselben Regeln wie jede andere SELECT-Anweisung befolgt.
A SELECT statement, following the same format and rules as any other SELECT statement.
Grundsätzlich hilft Übersetzungssoftware dabei, einheitliche Übersetzungen anfertigen zu können und eine Datei zu erstellen, die dasselbe Format wie die ursprüngliche Datei besitzt, wodurch wir zusätzliche Gebühren für die Erstellung der Datei vermeiden können.
On a basic level, translation software helps us keep our translations consistent and helps us create a file formatted in the same way as you have sent it, helping us to avoid charging additional fees for file preparation.
Wird zu einer neuen Quelle gewechselt, die dasselbe Format hat wie die Vorgängerquelle, wird innerhalb von nur einem Frame synchronisiert und damit störungsfrei umgeschaltet.
If an SDI input is connected that's the same format as the previous signal, it can lock instantly and in as little as 1 frame!
Vergleicht man alle Multimedia-Notebooks in unserer Datenbank, die dasselbe Format haben und in den letzten 8 Monaten getestet wurden, fällt zunächst auf, dass das Acer Aspire E5-551 unter Volllast (Load max) den geringsten Verbrauch aufweist.
Power Consumption When comparing all equally sized, multimedia laptops in our database that we have tested in the past eight months, the first thing noticed is that Acer's Aspire E5-551 exhibits the lowest full load consumption (load max).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.