We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data lines
Als Ergebnis ist es lediglich er forderlich, daß sich die Datenlinien überlappen, wenn sie gleichmäßig beabstandet sind, und nicht, daß sie sich für die größte denkbare Drehgeschwindigkeit überlappen.
As a result, we require only that data lines overlap when uniformly spaced, rather than overlap for the highest conceivable rotational velocity.
Sie ist dem Liniendiagramm recht ähnlich, zeigt die Datenlinien jedoch auf getrennten Achsen übereinander an.
It's similar to a line chart, but displays data lines on separate axes stacked on top of each other.
Elementbasierte Lasten, die mit der Abhängigkeit temperaturabhängiges Wachstum verknüpft sind, werden anhand der Durchschnittstemperaturen berechnet, die für die Datenlinien der Knotenpunkte angegeben sind.
Element based loads associated with constraint of thermal growth are calculated using the average of the temperatures specified on the nodal point data lines.
Es ist offensichtlich, daß ein solcher Verweis die Winkeltren nung der Ultraschallpulse meint, die empfangen werden, und aus denen die Datenlinien abgeleitet werden.
It is to be understood that such reference refers to the angular separation of the ultrasonic pulses that are received and from which the data lines are derived.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei die Datenlinien vor der Winkelansichtfilterung in einem ersten Endlosspeicher gespeichert werden und nach der Winkelansichtfilterung in einem zweiten Endlosspeicher gespeichert werden.
A method as claimed in claim 8, wherein prior to angularly view filtering the data lines, the data lines are stored in a first rolling buffer, and after angularly view filtering the data lines, the data lines a stored in a second rolling buffer.
Die Datenlinienumwandlungseinrichtung leitet die Datenlinien zu dem Winkelfehlerkurvenmodul 156, um die Winkeltrennung der HF-Linien und somit die Winkeltrennungsfehlerkurve der Drehung des Wandlers 148 zu berechnen.
The data line converter passes the data lines to the angle error curve module 156 to calculate the angular separation of the RF-lines, and thus the angular separation error curve of the rotation of the transducer 148.
Aus Darstellungs gründen wurden in diesem spezifischen Beispiel die komplexen Basisbandlinien als Beispiel für die Datenlinien ausgewählt, die aus den HF-Linien durch Abwärtsmischung erhalten werden.
For illustration purposes, here we specifically choose the complex baseband lines obtained from the RF-lines by downconversion as an example for the data lines.
Im folgenden wird üblicherweise auf eine Winkeltrennung von Datenlinien verwiesen, unabhängig davon, ob die Datenlinien HF-Linien oder irgendeine Ableitungsform derselben sind.
In the following, we will commonly refer to angular separation of data lines, be they RF-lines or any of the derivative forms.
Vergleichen einer Datenlinien mit anderen Datenlinien, um das gesendete Winkelmuster zu bestimmen, wobei die Datenlinien von den HF-Linien abgeleitet sind.
The method of claim 12 wherein analyzing RF-lines comprises comparing one data line to other data lines to determine the transmitted angular pattern, the data lines being derived from the RF-lines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.